Jag är(=befinner sig, vara)helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)slut.(=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) Jag har tagit ut alla(=varje, samtliga)krafter(=styrka) jag har nu.(=just nu, numera, genast, omedelbart)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog äror hoheloltot soslolutot. Jojagog hoharor totagogitot utot alollola kokrorafoftoteror jojagog hoharor nonu. (19 aug 2022, efter att ha slutat på 18:e plats och missat finalen på tremeterssvikten.)
Baklänges:
Un rah gaj retfark alla tu tigat rah gaJ .tuls tleh rä gaJ. (19 aug 2022, efter att ha slutat på 18:e plats och missat finalen på tremeterssvikten.)
SMS-svenska:
jag R hLt slut.jag har tagit ut alla kraftR jag har nu. (19 aug 2022, efter att ha slutat på 18:e plats och missat finalen på tremeterssvikten.)