Isabelle Gulldén

Det är jättesvårt, vi är så himla jämna i toppen. Det är typ tolv lag som kan blanda sig in i den absoluta toppen nu. (17 mar 2016, inför OS-kvalet i Ryssland) Handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättesvårt, vi är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) himla (=väldigt) jämna (=slät) i toppen. (=kul, fantastisk, prima, strålande) Det är (=befinner sig, vara) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) tolv lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) kan (=har kunskap i) blanda (=mix, röra, mixa) sig in i den absoluta toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror jojätottotesosvovårortot, vovi äror soså hohimomlola jojämomnona i totopoppopenon. Dodetot äror totypop totololvov lolagog sosomom kokanon boblolanondoda sosigog inon i dodenon abobsosololutota totopoppopenon nonu. (17 mar 2016, inför OS-kvalet i Ryssland)

Baklänges:  Un neppot atulosba ned i ni gis adnalb nak mos gal vlot pyt rä teD .neppot i anmäj almih ås rä iv ,tråvsettäj rä teD. (17 mar 2016, inför OS-kvalet i Ryssland)

SMS-svenska:

Dt R jättSvårt,vi R så himla jämna i topp1.Dt R typ 12 lag som kan blanda sig in i d1 ab¤uta topp1 nu. (17 mar 2016, inför OS-kvalet i Ryssland)

---

Liknande ordspråk:

De visar återigen att Sverige är med i den absoluta toppen, men samtidigt utanför den absoluta toppen, så försmädligt nära. (7 sep 2023, efter Sveriges fjärdeplats i lagtävlingen vid dressyr-EM i Riesenbeck.)

De senaste mästerskapen har visat att toppen blir jämnare för varje gång och den här gången vet vi ju att det bara är tolv lag med och alla de tolv lagen är väldigt starka. (2 aug 2016, när herrlandslaget i handboll har anlänt till OS-staden Rio de Janeiro)

Hellner kan kanske blanda sig i toppen om han är jämn över hela touren. (18 dec 2016, när han pratade om Marcus Hellner)

Min förhoppning är att vi under årets VM tar ett steg närmare den absoluta toppen. (30 jan 2017, inför VM)

Under pandemin har detta förändrats och hon ligger nu i den absoluta toppen. (4 apr 2021, under diskussionen om Lena Hallengrens ökade förtroende)

Här har vi samlat ordspråk i 12976 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!