Jamaicanskt ordspråk

Om alligator säger att vadstället är djupt, tro honom. Tro och Hopp

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) alligator säger att vadstället är (=befinner sig, vara) djupt, tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) honom.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom alolloligogatotoror sosägogeror atottot vovadodsostotälolloletot äror dodjojupoptot, totroro hohononomom.

Baklänges:  monoh ort ,tpujd r¤Ã tell¤Ãtsdav tta reg¤Ãs rotagilla mO.

SMS-svenska:

om alligator säGr att vadstället R djupt,tro honom.

---

Liknande ordspråk:

När en politiker aldrig själv tror pÃ¥ vad han säger, överraskar det honom när andra tror honom.  Da en politiker aldrig selv tror pÃ¥, hvad han siger, overrasker det ham, nÃ¥r andre tror ham. Charles de Gaulle (1890-1970) Politik och Politiker

När en minister är artig misstolkas det och tyds som tecken på svaghet eller som bevis på att han jagar efter popularitet, och om han är högdragen säger man om honom att hans upphöjelse har stigit honom åt huvudet. Därför väljer de flesta ministrar att följa sin naturliga fallenhet och är högdragna.

Väldigt fÃ¥ vänskapsförhÃ¥llanden skulle bestÃ¥ om varje människa visste vad hans vän säger om honom i hans frÃ¥nvaro, även om vi bara räknar med det vännen säger med full sanning och full sinnesro.  Svært fÃ¥ vennskap ville bestÃ¥ hvis hver eneste visste hva hans venn sier om ham i hans fravær, selv om vi bare regner med det vennen sier med full sannhet og full sinnsro. Blaise Pascal (1623-1662) Vänskap

En hemmagjord present säger mer än en färdigköpt pryl. Den säger att man använt tid och kraft. Den säger att det är något personligt. Den säger att man får för lite veckopeng.

En hjemmelavet gave siger meget mere end en færdigkøbt fidus. Den fortæller, at man har brugt tid og kræfter. Den fortæller, det er noget personligt. Den fortæller, at man får for lidt i lommepenge.

Lycklig den man som har en fru som säger åt honom vad han skall göra och en sekreterare som gör det. Lord Mancroft (1914-) Äktenskap och Ensamhet

Här har vi samlat ordspråk i 12924 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!