Tomas Axnér

För min del är det är det lite smolk i bägaren att vi inte orkar. (8 aug 2021, efter förlusten i bronsmatchen mot Norge i OS 2020.) Tokyo 2020

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) del (=bit, segment, pusselbit) är (=befinner sig, vara) det är (=befinner sig, vara) det lite (=få) smolk i bägaren att vi inte (=ej, icke) orkar.

---

Översatt till rövarspråket:  Foföror mominon dodelol äror dodetot äror dodetot lolitote sosmomololkok i bobägogarorenon atottot vovi inontote ororkokaror. (8 aug 2021, efter förlusten i bronsmatchen mot Norge i OS 2020.)

Baklänges:  Rakro etni iv tta neragäb i kloms etil ted rä ted rä led nim röF. (8 aug 2021, efter förlusten i bronsmatchen mot Norge i OS 2020.)

SMS-svenska:

för min Dl R Dt R Dt liT smolk i bägar1 att vi inT orkar. (8 aug 2021, efter förlusten i bronsmatchen mot Norge i OS 2020.)

---

Liknande ordspråk:

Lycksele har bra ekonomi, företagen går på högvarv, det som är lite smolk i bägaren är väl att man inte får tag på rätt arbetskraft. (15 aug 2018, när han pratar om Lyckseles ekonomi och arbetsmarknad.)

Allt utom sista minuten mot Tyskland, det var så klart lite smolk i bägaren, men det var en fantastiskt upplevelse med mina bästa kompisar ändå. (16 aug 2018, under en intervju med SVT Sport)

Det är smolk i bägaren med Ulrikas befarade benbrott. (2 mar 2020, efter att Ulrika Olsson skadade sig under matchen mot Skara.)

Smolk i bägaren är att arbetslösheten väntas stiga nästa år. (12 nov 2024, i samband med diskussion om ekonomiska förväntningar för svenska hushåll 2025.)

Det är ett smolk i bägaren. Hur kan vi motivera att den gamla politikeradeln från 1900-talet får behålla sina generösa villkor medan nytillträdda får mer realistiska villkor? (24 jan 2013, när han pratar om de nya reglerna för pensionsersättning för politiker.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!