Sabina Jacobsen

De passar oss rätt bra, det känns som att vi verkligen har chansen. Det är klart att det blir en tuff match men vi går in med inställningen att vi vinner den. (5 dec 2018, inför matchen mot Montenegro) Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) passar oss rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) det känns som (=såsom) att vi verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) har chansen. Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det blir en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) match (=tävling, game, tävlan, parti) men (=ändock, skada) vi går in med (=tillsammans) inställningen att vi vinner den.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode popasossosaror osossos rorätottot bobrora, dodetot kokänonnonsos sosomom atottot vovi voverorkokloligogenon hoharor cochohanonsosenon. Dodetot äror koklolarortot atottot dodetot bobloliror enon totufoffof momatotcochoh momenon vovi gogÃ¥ror inon momedod inonsostotälollolnoninongogenon atottot vovi vovinonnoneror dodenon. (5 dec 2018, inför matchen mot Montenegro)

Baklänges:  ned renniv iv tta negninll¤Ãtsni dem ni r¥Ãg iv nem hctam ffut ne rilb ted tta tralk r¤Ã teD .nesnahc rah negilkrev iv tta mos snn¤Ãk ted ,arb tt¤Ãr sso rassap eD. (5 dec 2018, inför matchen mot Montenegro)

SMS-svenska:

D passar oss rätt bra,Dt kNns som att vi vRklig1 har chans1.Dt R klart att Dt blir 1 tuff match m1 vi går in med inställning1 att vi vinnR d1. (5 dec 2018, inför matchen mot Montenegro)

---

Liknande ordspråk:

Det är så klart en tuff match mot Kroatien, som har haft en tuff inledning precis som vi. Så det är en viktig match på det sättet. Det blir nog en intressant match. (9 okt 2020, i en nyhetsartikel om Mikael Lustigs status inför matcherna mot Kroatien och Portugal.)

Vi visste att det skulle bli en tuff match och kom in med inställningen att vara superaggressiva och visa dem från start. Jag tycker verkligen att vi gjorde det. Vi förtjänar verkligen vinsten tillsammans efter allt som varit. (9 mar 2021, efter segern mot Eczacıbaşı VitrA i cupfinalen)

Vi ska ta med oss inställningen. Det kommer bli en tuff match mentalt och fysiskt och det gäller att vara så klara som möjligt med vad vi går in i. Och att ha rätt inställning med vilja och energi och försöka övermanna Danmark med det. (30 nov 2018, när Sverige skulle möta Danmark i kvällens EM-premiär)

Det blir en tuff match men LHC vinner. (19 sep 2020, i en intervju i nyhetsartikeln om SDHL-matchen mellan Modo och Linköping.)

Det känns otroligt häftigt. Jag har pratat med lagkamraterna och det känns otroligt roligt att få möta varandra. Och det blir en otroligt tuff motståndare. Man vet hur mycket de vill det här, likväl som vi vill det här, så det blir en tuff match! (27 jun 2019, efter VM inför VM-kvarten mot Tyskland)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!