Sabina Jacobsen

Det blir väldigt tufft, men det är ju vinna eller försvinna. Fan vad vi ska ladda till den matchen. (15 aug 2016, inför kvartsfinalen mot Norge i OS.) OS i Rio de Janeiro 2016

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) tufft, (=häftigt) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ju vinna (=seger, besegra, segra) eller (=alternativt) försvinna. (=avvika, dra, upplösas) Fan (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) vad (=hur sa) vi ska (=skall) ladda (=fylla) till (=åt, mot) den matchen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobloliror voväloldodigogtot totufoffoftot, momenon dodetot äror joju vovinonnona elolloleror foförorsosvovinonnona. Fofanon vovadod vovi soskoka loladoddoda totilollol dodenon momatotcochohenon. (15 aug 2016, inför kvartsfinalen mot Norge i OS.)

Baklänges:  nehctam ned llit addal aks iv dav naF .annivsr��f relle anniv uj r�� ted nem ,tffut tgidl��v rilb teD. (15 aug 2016, inför kvartsfinalen mot Norge i OS.)

SMS-svenska:

Dt blir väldigt tufft,m1 Dt R ju vinna LR försvinna.fan vad vi ska ladda till d1 match1. (15 aug 2016, inför kvartsfinalen mot Norge i OS.)

---

Liknande ordspråk:

Det blir en helt annan match för hela laget. Där blir väl de bollförande och måste vinna matchen också. De kommer med en förlust i ryggen och förlorar de mot oss är de ute, så det är vinna eller försvinna för dem. Det ska vi dra fördel av och stressa upp dem. Om vi kan hålla nollan ett tag kanske de blir stressade och vi kan få lite gratislägen. (20 jun 2018, i ett intervju med SVT Sport innan VM)

Det är vinna eller försvinna för Västerås. Jag hoppas de går in med känslan och tanken att de kan vinna matchen. (5 maj 2016, inför semifinalen, som sänds direkt i SVT1.)

”Det är vinna eller försvinna så det gäller att gå in som att det är sista matchen för det kan det vara. Det handlar om vem som vill vinna mest". (10 dec 2017, i en intervju med SVT Sport om matchen mot Slovenien.)

Vi går in med kniven här uppe, såklart. Det är vinna eller försvinna. Jag tror inte vi har råd att förlora en till match. Det är vinna eller dö. (21 jun 2023, efter Sveriges förlust mot Österrike i EM-kvalet, 20 juni 2023.)

Det var vinna eller försvinna idag så det var väldigt skönt att vinna. (29 apr 2021, efter matchen där Borås besegrade Nässjö med 81-75, vilket tvingar fram en femte match.)

Det är julafton om 191 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!