Jonas Källman

Förhoppningsvis blir det inte värre med smärtan utan den håller sig där den är. Då ska det förhoppningsvis inte vara några problem i morgon. (15 jan 2016, när han pratar om sin tillstånd och behandling innan premiärmatchen i handbolls-EM) Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förhoppningsvis blir det inte (=ej, icke) värre med (=tillsammans) smärtan utan den håller sig där den är. (=befinner sig, vara) Då (=emedan, förr) ska (=skall) det förhoppningsvis inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) några problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i morgon.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförorhohopoppopnoninongogsosvovisos bobloliror dodetot inontote vovärorrore momedod sosmomärortotanon utotanon dodenon hohÃ¥lolloleror sosigog dodäror dodenon äror. DodÃ¥ soskoka dodetot foförorhohopoppopnoninongogsosvovisos inontote vovarora nonÃ¥gogrora poproroboblolemom i momororgogonon. (15 jan 2016, när han pratar om sin tillstÃ¥nd och behandling innan premiärmatchen i handbolls-EM)

Baklänges:  nogrom i melborp arg¥Ãn arav etni sivsgninppohr¶Ãf ted aks ¥ÃD .r¤Ã ned r¤Ãd gis rell¥Ãh ned natu natr¤Ãms dem err¤Ãv etni ted rilb sivsgninppohr¶ÃF. (15 jan 2016, när han pratar om sin tillstÃ¥nd och behandling innan premiärmatchen i handbolls-EM)

SMS-svenska:

förhoppningsvis blir Dt inT vRre med smRtan utan d1 HllR sig dR d1 R.då ska Dt förhoppningsvis inT vara några problM i morgon. (15 jan 2016, när han pratar om sin tillstånd och behandling innan premiärmatchen i handbolls-EM)

---

Liknande ordspråk:

Förhoppningsvis inte. Men sedan är det klart att jag inte har testat på den här belastningen på ett år och absolut inte med det här knät. Men jag tror inte att det ska vara några problem. (27 okt 2022, när hon svarade på frågan om huruvida hennes knä kan hämma henne under EM.)

Ryggen känns okej. Jag har haft problem i några veckor och kämpat mig igenom de matcherna som har varit. Det var skönt att jag fick några dagar ledigt nu och kunde få behandling. Jag har försökt vila upp mig och det kändes bra på träningen i dag så förhoppningsvis ska det inte vara några problem. (12 nov 2020, presskonferens på torsdag.)

Förhoppningsvis ska det inte vara några större problem. (23 aug 2023, svar på frågor om sin fotskada inför 35 km gång efter att ha vunnit silver på 20 km.)

Förhoppningsvis blir det inte så. Det beror på hur det läker. Om det är okej kommer det inte bli några problem. (16 sep 2019, när han pratar med BBC om Furys skada.)

Så förhoppningsvis ska det inte vara några problem med hjärtat alls. (3 maj 2020, i en intervju med SVT Sport)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!