Patrick Mouratoglou

Hon slår bollen riktigt bra och hennes fysik är i nivå med vad den var före graviditeten. Hon kommer förmodligen att vara lite stressad och spänd inför ännu en comeback, men hon går självklart in för att vinna turneringen. (15 maj 2018, intervju med AFP) Franska öppna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon slår bollen riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) hennes fysik är (=befinner sig, vara) i nivå (=grad, klass, etapp, plan) med (=tillsammans) vad (=hur sa) den var (=varje, varenda, vart) före (=innan, inför) graviditeten. Hon kommer förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) stressad och (=et, samt) spänd (=ansträngd, stram, tryckt) inför (=före) ännu (=fortfarande) en (=någon) comeback, men (=ändock, skada) hon går självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) in för (=ty, förut, stäv) att vinna (=seger, besegra, segra) turneringen.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohonon soslolåror bobolollolenon rorikoktotigogtot bobrora ocochoh hohenonnonesos fofysosikok äror i nonivovå momedod vovadod dodenon vovaror foförore gogroravovidoditotetotenon. Hohonon kokomommomeror foförormomododloligogenon atottot vovarora lolitote sostotroresossosadod ocochoh sospopänondod inonfoföror änonnonu enon cocomomebobacockok, momenon hohonon gogåror sosjojälolvovkoklolarortot inon foföror atottot vovinonnona toturornonerorinongogenon. (15 maj 2018, intervju med AFP)

Baklänges:  negnirenrut anniv tta r��f ni tralkvl��js r��g noh nem ,kcabemoc ne unn�� r��fni dn��ps hco dasserts etil arav tta negildomr��f remmok noH .netetidivarg er��f rav ned dav dem ��vin i r�� kisyf senneh hco arb tgitkir nellob r��ls noH. (15 maj 2018, intervju med AFP)

SMS-svenska:

hon slår boll1 riktigt bra & h1nS fysik R i nivå med vad d1 var före gravidiTt1.hon kommR förmodlig1 att vara liT s3ssad & spNd inför Nnu 1 comeback,m1 hon går självklart in för att vinna turnRing1. (15 maj 2018, intervju med AFP)

---

Liknande ordspråk:

Förmodligen kommer jag kunna arbeta ute på gatorna hyfsat väl. Det är bara det att eftersom situationen är så pass spänd så är det nog få människor som vill ställa sig framför en kamera och ännu färre som vågar säga vad de på riktigt tycker. (22 mar 2022, i nyhetsartikeln om hans återkomst till Moskva)

Det kommer vara en helt annan konkurrenssituation än vad hon varit van med tidigare. Det kommer krävas mer av hennes fysik och hennes presspel. Men med träningen där tror jag hon kommer ta det steget. (13 aug 2024, under en intervju om Rosa Kafajis flytt från BK Häcken till Arsenal)

Hon har haft en fin och jämn nivå på 6.70, men toppen har inte riktigt infunnit sig ännu. Släpper hon lite på handbromsen och toppar inför VM kan hon vara med och slåss om en medalj. Det blir nog inte guld, men absolut medalj. Världsfemma i år. (18 mar 2022, när han analyserar Khaddi Sagnias medaljchanser inför inomhus-VM i friidrott 2022)

De senaste åren har jag presterat på en bra nivå vilket gjort att det öppnat upp sig och då har jag trott på det ännu mer. Men när jag fick barn började jag tänka ”hur kommer det gå nu? Kommer jag tillbaka till samma nivå efter graviditeten?”. Så det har varit grejor på vägen som gjort att jag känt att det kanske inte skulle bli så här. (12 okt 2021, intervju med SVT Sport inför säsongen)

Jag har haft lite svårt att sova på slutet och det är klart att det ju säkert har att göra med att man är lite stressad att man inte riktigt kommer igång dit man vill vara. (5 dec 2021, efter 40:e plats i en tävling)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!