Björn Borg

När de frågade mig om jag ville vara kapten för det europeiska laget tackade jag ja med en gång, det är en ära. (22 sep 2017, efter att ha blivit tillfrågad att vara kapten) Tennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När de (=dom) frågade mig om (=runt, ifall, försåvitt) jag ville vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kapten (=befälhavare) för (=ty, förut, stäv) det europeiska laget tackade jag ja (=nej inte, ja, jo) med (=tillsammans) en (=någon) gång, (=väg, passage) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ära. (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror dode fofrorågogadode momigog omom jojagog vovilollole vovarora kokapoptotenon foföror dodetot euroropopeisoskoka lolagogetot totacockokadode jojagog joja momedod enon gogånongog, dodetot äror enon ärora. (22 sep 2017, efter att ha blivit tillfrågad att vara kapten)

Baklänges:  Arä ne rä ted ,gnåg ne dem aj gaj edakcat tegal aksieporue ted röf netpak arav elliv gaj mo gim edagårf ed räN. (22 sep 2017, efter att ha blivit tillfrågad att vara kapten)

SMS-svenska:

nR D frågaD mig om jag ville vara kapt1 för Dt euroPiska laGt tackaD jag ja med 1 gång,Dt R 1 Ra. (22 sep 2017, efter att ha blivit tillfrågad att vara kapten)

---

Liknande ordspråk:

Lars Stenmark frågade mig om jag kunde vara med a-laget och träna för att de hade dåligt med folk. Sedan efter några träningar så frågade han om jag ville tillhöra truppen, och det tackade jag så klart ja till. (1 nov 2019, när hon pratade om hur hon började spela i SDHL)

Jag tror de ville satsa på en ung kedja och att de ville ha lite fler svenska tjejer. Då frågade de mig, och jag tackade ja tillsammans med några andra kompisar. (9 jan 2023, när hon anslöt till Göteborg HC efter TV-pucken.)

Det känns stort att få vara kapten för det europeiska laget, vi har så många bra spelare. Det är nog första gången alla får tävla tillsammans i singel och dubbel och kunna supporta varandra. (24 aug 2016, presskonferens med Expressen)

Efter att ha jobbat som assisterande kapten för Steve (Stricker) 2017 insåg jag att jag ville vara kapten 2019 på Royal Melbourne. (13 mar 2018, när han bekräftade att han vill vara kapten för Presidents Cup 2019.) Tiger Woods (1975-) Golf

Det är oerhört stort och ärofyllt att få vara kapten för det här laget, som har många bra ledare på isen och i omklädningsrummet. Jag har aldrig varit kapten för Tre Kronor tidigare, så det blir en speciell känsla att få C:t på bröstet. (30 jan 2025, i ett pressmeddelande efter att ha utsetts till lagkapten för Four Nations turneringen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!