Rafael Nadal

Det känns fantastiskt att min sista turnering kommer vara Davis Cup där jag får representera mitt land. Cirkeln sluts eftersom en av mina första stora lyckliga händelser som professionell var Davis Cup-finalen i Sevilla 2004. (10 okt 2024, vid meddelandet om att han avslutar sin karriär efter Davis Cup-slutspelet i november.) Davis Cup

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns fantastiskt (=otroligt, underbart) att min (=uttryck) sista turnering (=tävling) kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Davis Cup där jag får representera (=företräda) mitt (=kärna) land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Cirkeln sluts eftersom (=därför att) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) mina första stora lyckliga händelser som (=såsom) professionell (=proffs, yrkesutövande, yrkesmässig) var (=varje, varenda, vart) Davis Cup-finalen i Sevilla 2004.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokänonnonsos fofanontotasostotisoskoktot atottot mominon sosisostota toturornonerorinongog kokomommomeror vovarora Dodavovisos Cocupop dodäror jojagog fofåror rorepoproresosenontoterora momitottot lolanondod. Cocirorkokelolnon soslolutotsos efoftoterorsosomom enon avov mominona foförorsostota sostotorora lolycockokloligoga hohänondodelolsoseror sosomom poprorofofesossosiononelollol vovaror Dodavovisos Cocupop-fofinonalolenon i Sosevovilollola 2004. (10 okt 2024, vid meddelandet om att han avslutar sin karriär efter Davis Cup-slutspelet i november.)

Baklänges:  4002 alliveS i nelanif-puC sivaD rav llenoisseforp mos reslednäh agilkcyl arots atsröf anim va ne mosretfe stuls nlekriC .dnal ttim aretneserper råf gaj räd puC sivaD arav remmok gnirenrut atsis nim tta tksitsatnaf snnäk teD. (10 okt 2024, vid meddelandet om att han avslutar sin karriär efter Davis Cup-slutspelet i november.)

SMS-svenska:

Dt kNns fantastiskt att min sista turnRing kommR vara davis cup dR jag får reprS1tRa mitt land.cirkLn sluts FtRsom 1 av mina första stora lyckliga hNDlCr som profSionL var davis cup-final1 i Cvilla 2004. (10 okt 2024, vid meddelandet om att han avslutar sin karriär efter Davis Cup-slutspelet i november.)

---

Liknande ordspråk:

Jag kommer tyvärr inte att delta i Davis Cup. Det är alltid ett nöje och en ära för mig att representera mitt land i Davis Cup, men jag behöver vila. (17 nov 2021, när han meddelade att han inte kan delta i Davis Cup)

Jag förlorade min första match i Davis Cup, och jag förlorade min sista. Så vi sluter cirkeln. (20 nov 2024, under en presskonferens efter att Spanien förlorat mot Nederländerna i Davis Cup kvartsfinalen 2023.)

Det känns fantastiskt att vara här och representera mitt land. (1 jan 2023, under en intervju vid Olympiska spelen.)

Det känns lite som cirkeln sluts eftersom det var i just Porsche Carrera Cup jag på allvar började min racingkarriär. (17 jul 2020, prinsen gör comeback efter ett sabbatsår från racingen och åter sätter sig bakom ratten i Porsche Carrera Cup.)

Fantastiskt roligt! När vi kvalificerade oss för Davis Cup för nästan två år sedan var det mitt första mål, som jag trodde att vi skulle ha en bra chans att klara. Med lite flyt hade vi också kunnat vinna gruppen, men nu är vi i kvartsfinal ändå. Och så som killarna har spelat tycker jag att vi förtjänar platsen. (28 nov 2021, när Sverige kvalificerade sig för Davis Cup och kom till kvartsfinal.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!