Under(=nedanför, mirakel) det här året har hon klättrat upp(=opp)som(=såsom)etta(=vinnare)på(=ettrig, kungen, villig)min(=uttryck)lista.(=matrikel, förteckning)
Översatt till rövarspråket:
Unondoderor dodetot hohäror åroretot hoharor hohonon koklolätottotroratot upoppop sosomom etottota popå mominon lolisostota. (30 aug 2015, när hon talar om Serena Williams historiska placering i US Open)
Baklänges:
atsil nim ¥Ãp atte mos ppu tartt¤Ãlk noh rah ter¥Ã r¤Ãh ted rednU. (30 aug 2015, när hon talar om Serena Williams historiska placering i US Open)
SMS-svenska:
unDr Dt hR året har hon klättrat upp som etta på min lista. (30 aug 2015, när hon talar om Serena Williams historiska placering i US Open)