Marion Bartoli

Han kunde se en smal tjej på gatan och säga åt mig: ”Se hur smal och fin hon är”. (9 jan 2018, efter Wimbledonsegern 2013, om hennes ex-pojkvän.) Tennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han kunde se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) smal (=snäv, trång, tanig, spinkig, smärt, mager, tunn, späd, spenslig, slank) tjej (=brud, hynda, pingla, donna, böna, jänta, flicka, brutta, puma, tös) på (=ettrig, kungen, villig) gatan och (=et, samt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) åt (=till) mig: ”Se hur (=hurdan) smal (=snäv, trång, tanig, spinkig, smärt, mager, tunn, späd, spenslig, slank) och (=et, samt) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) hon är”.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon kokunondode sose enon sosmomalol totjojejoj popå gogatotanon ocochoh sosägoga åtot momigog: ”Sose hohuror sosmomalol ocochoh fofinon hohonon äror”. (9 jan 2018, efter Wimbledonsegern 2013, om hennes ex-pojkvän.)

Baklänges:  ”rä noh nif hco lams ruh eS” :gim tå agäs hco natag åp jejt lams ne es ednuk naH. (9 jan 2018, efter Wimbledonsegern 2013, om hennes ex-pojkvän.)

SMS-svenska:

han QnD C 1 smal tjej på gatan & säga åt mig:”C hur smal & fin hon R”. (9 jan 2018, efter Wimbledonsegern 2013, om hennes ex-pojkvän.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har fått mycket kritik genom åren for mina utvik, men när en kurvig tjej som Bella slänger av sig kläderna så applåderar folk. Tycker bara att det är fel. Jag mådde lika dåligt när jag var liten för att jag var för smal som en större tjej kanske gjorde.

Jag är tjock, men invändigt är jag smal. Har ni någonsin funderat på att det finns en smal man inuti varje tjock man, precis som det finns en staty inuti varje sten?  Jeg er tyk, men indvendig er jeg slank. Har i nogensinde tænkt over, at i enhver tyk mand er der en slank mand, akkurat som der inde i enhver sten er en statue? George Orwell (1903-1950)

Jag hade blivit för smal. Om jag inte skärpte mig kunde jag bli nekad att åka skidor resten av vintern. (27 okt 2022, i självbiografin "Hele Historien" där hon beskriver ett ultimatum från tränaren Egil Kristiansen om hennes viktproblem.)

Det var intressant att hon faktiskt har sonderat för en smal mittenregering. Föga förvånande skulle inte en sådan regering släppas fram. Det kunde man också på förhand ha listat ut. (22 nov 2018, i nyhetsartikeln)

”Man brukar säga att efter en fet påve vill man ha en smal påve, alltså någon som är annorlunda.". (5 apr 2024, i en artikel där spekulationerna om nästa påve diskuteras.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!