Sergiy Stakhovsky

Jag vet att det är extremt svårt för min fru. Mina barn vet inte att jag är här. De förstår inte krig. De är för små för att förstå vad som händer. (7 mar 2022, till australiska ABC) Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet att det är (=befinner sig, vara) extremt (=ytterst, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) fru. (=hustru, frugan, maka) Mina barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) vet inte (=ej, icke) att jag är (=befinner sig, vara) här. De (=dom) förstår inte (=ej, icke) krig. (=väpnad konflikt, strid) De (=dom) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) små (=liten) för (=ty, förut, stäv) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) vad (=hur sa) som (=såsom) händer.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog vovetot atottot dodetot äror exoxtotroremomtot sosvovÃ¥rortot foföror mominon fofroru. Mominona bobarornon vovetot inontote atottot jojagog äror hohäror. Dode foförorsostotÃ¥ror inontote kokrorigog. Dode äror foföror sosmomÃ¥ foföror atottot foförorsostotÃ¥ vovadod sosomom hohänondoderor. (7 mar 2022, till australiska ABC)

Baklänges:  redn¤Ãh mos dav ¥Ãtsr¶Ãf tta r¶Ãf ¥Ãms r¶Ãf r¤Ã eD .girk etni r¥Ãtsr¶Ãf eD .r¤Ãh r¤Ã gaj tta etni tev nrab aniM .urf nim r¶Ãf tr¥Ãvs tmertxe r¤Ã ted tta tev gaJ. (7 mar 2022, till australiska ABC)

SMS-svenska:

jag Vt att Dt R X3mt svårt för min fru.mina barn Vt inT att jag R hR.D förstår inT krig.D R för små för att förstå vad som hNDr. (7 mar 2022, till australiska ABC)

---

Liknande ordspråk:

Det här är inledningen på ett krig. Det är vad han tror. Han är i krig. Resten av världen, särskilt väst, förstår inte hans sätt att se på saker. Om 60 år kommer vi att förstå. (26 jul 2011, vid en pressträff i Oslo)

Jag jämför oss faktiskt med folk som återvänt från krig. Ingen förstår vad de har varit med om, mer än att det var jättehemskt. Om man inte själv varit i stormens öga är det svårt att förstå vad det gör med oss. (21 maj 2021, när hon beskriver hur hon och kollegorna mår efter att ha arbetat under pandemin.)

Det är kids som jag inte trodde skulle förstå låten som har sett. Men de är väldigt smarta, de förstår känslor. Så det är extremt mycket barn som har ropat över gator, skrikit mitt namn och tagit autografer och bilder. (10 mar 2017, på ett hotell i centrala Stockholm inför finalen av Melodifestivalen)

Det är klart att man påverkas, det är bara helt sjukt allting, man förstår inte att det är 2022 och det är krig, det är svårt att förstå. Helt sjukt, man lider med alla som är med i det. (2 mar 2022, under en intervju med SVT Sport på väg till norska Drammen för världscupsprinten.)

Det finns saker som inte går att förstå. Ni förstår inte hur det känns att tala med en från Butja som berättar hur hon våldtogs fyra dagar i rad och sedan togs direkt in för psykiatrisk vård när hon kom till Kiev. Ni förstår inte hur det känns när ryska soldater våldtar barn. (8 apr 2022, under en presskonferens med Nato den 30 mars)

Det är julafton om 193 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!