Björn Borg

Jag tänkte att nu förlorar jag den här matchen. Nu struntar jag i det här. Jag har försökt men nu har luften gått ur mig. (2 jul 2020, hans memoarer) Tennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänkte att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) förlorar jag den här matchen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) struntar jag i det här. Jag har försökt men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har luften gått ur (=klocka) mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totänonkoktote atottot nonu foförorlolororaror jojagog dodenon hohäror momatotcochohenon. Nonu sostotrorunontotaror jojagog i dodetot hohäror. Jojagog hoharor foförorsosökoktot momenon nonu hoharor lolufoftotenon gogåtottot uror momigog. (2 jul 2020, hans memoarer)

Baklänges:  Gim ru ttåg netful rah un nem tkösröf rah gaJ .räh ted i gaj ratnurts uN .nehctam räh ned gaj rarolröf un tta etknät gaJ. (2 jul 2020, hans memoarer)

SMS-svenska:

jag tNkT att nu förlorar jag d1 hR match1.nu struntar jag i Dt hR.jag har försökt m1 nu har luft1 gått ur mig. (2 jul 2020, hans memoarer)

---

Liknande ordspråk:

Den som förlorar sina pengar, förlorar mycket; den som mister en vän, förlorar mer; men den som förlorar modet, förlorar allt.  Den, som mister sine penge, taber meget; den, som mister en ven, taber mere; men den, som mister modet, taber alt. Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) Mod och Feghet

När bollen var i luften tänkte jag att det ser ju riktigt bra ut. Sedan hörde jag att den träffade flaggan och tänkte 'snälla, studsa inte i väg'. Jag menar, jag kunde inte fått till en bättre träff. (27 maj 2019, efter LPGA-turneringen i Virginia, där hon blev delad tvåa)

Den som blåser upp sig förlorar snart luften.

Jag tänkte inte så mycket. När bollen kom i luften tänkte jag bara på att får kontroll på bollen för att kunna avsluta. Jag höll huvudet kallt. Jag vaknade upp med ett lugn och hade tron på att vi kunde vinna. (8 aug 2023, efter matchen mot Jamaica där Colombia gick vidare till kvartsfinalen i VM.)

Jag minns bara att jag var i luften och tänkte ”shit vad det tar lång tid innan jag landar”. Jag väntade bara på att jag skulle landa och kunde ändå spänna kroppen och få bort energin från landningen. Sen är det någon minut som jag inte minns där. Jag tappade luften och låg kvar. (27 jan 2019, när han berättade för SVT Sport om kraschen.)

Det är julafton om 143 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!