Rafael Nadal

Mer än att beklaga där jag inte kunde vara, föredrar jag att vara glad att jag är här. (16 apr 2024, på en presskonferens inför sin comebackmatch i Barcelona) Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mer än att beklaga där jag inte (=ej, icke) kunde vara, (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) föredrar jag att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att jag är (=befinner sig, vara) här.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momeror änon atottot bobekoklolagoga dodäror jojagog inontote kokunondode vovarora, foföroredodroraror jojagog atottot vovarora gogloladod atottot jojagog äror hohäror. (16 apr 2024, pÃ¥ en presskonferens inför sin comebackmatch i Barcelona)

Baklänges:  r¤Ãh r¤Ã gaj tta dalg arav tta gaj rarder¶Ãf ,arav ednuk etni gaj r¤Ãd agalkeb tta n¤Ã reM. (16 apr 2024, pÃ¥ en presskonferens inför sin comebackmatch i Barcelona)

SMS-svenska:

mR N att Bklaga dR jag inT QnD vara,föredrar jag att vara glad att jag R hR. (16 apr 2024, på en presskonferens inför sin comebackmatch i Barcelona)

---

Liknande ordspråk:

Inställningen kunde inte vara bättre, att nå 100 matcher, och att kunna fira det här med ytterligare en seger i VM är en anledning till att vara glad. (26 jul 2023, efter matchen mellan Spanien och Zambia i VM 2023, där Spanien vann med 5-0.)

Det är så speciellt, jag är väldigt glad över min vinst. Jag kunde inte vara mer glad. (18 jul 2023, efter att ha besegrat Elias Ymer i sextondelsfinalen av Båstad-turneringen.)

Men jag ska inte heller sitta och beklaga mig, man är ju glad att man bor i Sverige och att vi har en väldigt öppen och bra demokrati och makthavare granskas hårt, så ska det ju vara. Motsatsen hade ju varit fruktansvärd. (22 okt 2024, under en intervju om den nya TV-serien "First Lady".)

Jag är bara så glad att få vara en del av detta och jag är stolt att vara en del av det här laget. Jag kunde inte önska mig en bättre grupp att göra detta med. Det har varit fantastiskt. (1 okt 2023, efter att ha säkrat segern för Europa i Ryder Cup genom att vinna sin match mot Rickie Fowler.)

Jag är så glad att jag kunde vara med i laget. Jag har hela tiden haft som mål att kunna vara med men det har ju legat lite på is den här tävlingen. Jag har inte varit helt säker på att jag skulle kunna delta. Men det var ju kul. (5 feb 2025, efter att ha vunnit VM-brons i lagtävlingen i parallellstorslalom, fem dagar efter att ha blivit pappa.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!