Det är(=befinner sig, vara)inte(=ej, icke)många(=flera, mycket, massa, flertal, massor)spelare(=lirare)som(=såsom) vunnit mot(=till) Nadal på(=ettrig, kungen, villig) grus under(=nedanför, mirakel) hans karriär.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror inontote momånongoga sospopelolarore sosomom vovunonnonitot momotot Nonadodalol popå gogrorusos unondoderor hohanonsos kokarorroriäror. (7 maj 2016, efter semifinalen i Madrid Open)
Baklänges:
Räirrak snah rednu surg åp ladaN tom tinnuv mos eraleps agnåm etni rä teD. (7 maj 2016, efter semifinalen i Madrid Open)
SMS-svenska:
Dt R inT många spLare som vunnit mot nadal på grus unDr hans karriR. (7 maj 2016, efter semifinalen i Madrid Open)