Rafael Nadal

Om du frågar mig i dag, om jag vill åka till New York för att spela tennis, då är svaret nej. Hur jag tänker om ett par månader, det vet jag inte. Men förhoppningsvis tänker jag annorlunda då. (6 jun 2020, när han pratade om US Open) Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) frågar mig i dag, om (=runt, ifall, försåvitt) jag vill åka (=bege, fara, färdas, resa) till (=åt, mot) New York för (=ty, förut, stäv) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) tennis, då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) svaret nej. (=icke, nix, nä) Hur (=hurdan) jag tänker om (=runt, ifall, försåvitt) ett par (=älskare, två) månader, det vet jag inte. (=ej, icke) Men (=ändock, skada) förhoppningsvis tänker jag annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodu fofrorågogaror momigog i dodagog, omom jojagog vovilollol åkoka totilollol Nonewow Yororkok foföror atottot sospopelola totenonnonisos, dodå äror sosvovaroretot nonejoj. Hohuror jojagog totänonkokeror omom etottot poparor momånonadoderor, dodetot vovetot jojagog inontote. Momenon foförorhohopoppopnoninongogsosvovisos totänonkokeror jojagog anonnonororlolunondoda dodå. (6 jun 2020, när han pratade om US Open)

Baklänges:  ��d adnulronna gaj rekn��t sivsgninppohr��f neM .etni gaj tev ted ,redan��m rap tte mo rekn��t gaj ruH .jen teravs r�� ��d ,sinnet aleps tta r��f kroY weN llit ak�� lliv gaj mo ,gad i gim rag��rf ud mO. (6 jun 2020, när han pratade om US Open)

SMS-svenska:

om du frågar mig i dag,om jag vill åka till new york för att spLa t1nis,då R svaret nej.hur jag tNkR om ett par månaDr,Dt Vt jag inT.m1 förhoppningsvis tNkR jag annorlunda då. (6 jun 2020, när han pratade om US Open)

---

Liknande ordspråk:

Vi får se, jag är 34 nu och det är klart att jag vill ha barn i framtiden. Men när jag väl är här tänker jag att ”jag vill spela en till, jag vill spela en till, jag vill spela en till”. Spanien (på Finca Cortesín om två år) lockar ju, men man kan inte veta var jag är i livet då. (2 sep 2021, när hon talade om sin framtid och möjligheten att spela ett åttonde Solheim Cup.)

Jag är 35 år, vad spelar jag tennis för? Jag tänker på de som köpt biljetter, tänker på barnen som kollar. Jag har tjänat pengar, jag kommer troligtvis inte nå mina bästa rankningar längre. Jag spelar för folket. Jag spelar för ansträngningen. Min kropp ger mig fortfarande chansen att spela. (30 aug 2023, efter förlusten i US Open-matchen mot Cori Gauff, på presskonferensen där hon bröt ihop och började gråta.)

Jag känner inte att jag behöver bevisa någonting men jag behöver en utmaning och jag vill känna mig stark igen. Vi får se om det går, om min kropp håller för att spela tennis på den nivå som jag är nöjd med. Det är så jag tänker och jag vill se om det är möjligt. (12 sep 2019, när hon diskuterade sitt planerade comeback efter sju års uppehåll.)

Jag vet vad ni tänker; att det förhoppningsvis ska bli en returmach. Jag skulle uppskatta det och jag vill det också men just nu tänker jag på att bli bra i axeln, på mitt arbete och min familj. (13 maj 2015, under en intervju med AP efter en bilkortege i Manila, Filippinerna.)

Jag tänker ingenting. Jag har nu i månader blivit uppringd av mediefolk som frågar det ena och det andra och jag har bestämt mig för att inte svara. (4 okt 2018, svarar på frågan om vad han tänker om kravet på Frostensons utträde.)

Här har vi samlat ordspråk i 12946 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!