Hans prestation(=bragd, bedrift, insats) visar att man(=idiot, kille, karl)från(=av) vår stad(=city)kan(=har kunskap i) nå långt.(=fjärran)
Översatt till rövarspråket:
Hohanonsos poproresostotatotionon vovisosaror atottot momanon fofrorånon vovåror sostotadod kokanon nonå lolånongogtot. (26 mar 2022, när Nils van der Poel skulle hyllas i Trollhättan)
Baklänges:
Tgnål ån nak dats råv nårf nam tta rasiv noitatserp snaH. (26 mar 2022, när Nils van der Poel skulle hyllas i Trollhättan)
SMS-svenska:
hans prSta10n visar att man från vår stad kan nå långt. (26 mar 2022, när Nils van der Poel skulle hyllas i Trollhättan)