Marcus Svensson

Räven ställer till mycket problem. Så det var en lyckad morgon. Jag har ett fantastiskt jobb. Jakt är mitt riktigt stora intresse i livet så man kan verkligen säga att jag har ett drömjobb. Men jakt för mig är mer naturupplevelsen än själva skjutandet. (13 nov 2016, under en tur i skogen på slottet Vram Gunnarstorp.) Skytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Räven ställer till (=åt, mot) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) lyckad morgon. Jag har ett fantastiskt (=otroligt, underbart) jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) Jakt är (=befinner sig, vara) mitt (=kärna) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) stora intresse (=engagemang, hobby) i livet så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att jag har ett drömjobb. Men (=ändock, skada) jakt för (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) mer naturupplevelsen än själva skjutandet.

---

Översatt till rövarspråket:  Rorävovenon sostotälolloleror totilollol momycockoketot poproroboblolemom. Soså dodetot vovaror enon lolycockokadod momororgogonon. Jojagog hoharor etottot fofanontotasostotisoskoktot jojobobbob. Jojakoktot äror momitottot rorikoktotigogtot sostotorora inontotroresossose i lolivovetot soså momanon kokanon voverorkokloligogenon sosägoga atottot jojagog hoharor etottot dodrorömomjojobobbob. Momenon jojakoktot foföror momigog äror momeror nonatoturorupoppoplolevovelolsosenon änon sosjojälolvova soskokjojutotanondodetot. (13 nov 2016, under en tur i skogen på slottet Vram Gunnarstorp.)

Baklänges:  Tednatujks avläjs nä neslevelppurutan rem rä gim röf tkaj neM .bbojmörd tte rah gaj tta agäs negilkrev nak nam ås tevil i essertni arots tgitkir ttim rä tkaJ .bboj tksitsatnaf tte rah gaJ .nogrom dakcyl ne rav ted åS .melborp tekcym llit relläts neväR. (13 nov 2016, under en tur i skogen på slottet Vram Gunnarstorp.)

SMS-svenska:

räv1 ställR till mycket problM.så Dt var 1 lyckad morgon.jag har ett fantastiskt jobb.jakt R mitt riktigt stora in3sC i liVt så man kan vRklig1 säga att jag har ett drömjobb.m1 jakt för mig R mR naturupplevLs1 N själva 7tanDt. (13 nov 2016, under en tur i skogen på slottet Vram Gunnarstorp.)

---

Liknande ordspråk:

Vi är inte nöjda med beslutet som sådant, vi hade ju önskat en utökad jakt. Men det viktigaste är att det genomförs en jakt eftersom vi ser stora problem med dödade hundar i till exempel Rackstadsreviret. (27 nov 2017, efter beslutet om licensjakt på vargar)

Med tanke på hur mycket jakt som utförs varje år i Sverige och hur lite olyckor som inträffar så kan jag säga att jakt är väldigt säkert. (2 sep 2019, efter flera jaktolyckor med mörkersikten)

Nej, för mig är det ”jakt som jakt”. Sen tycker jag det är fantastiskt roligt att jaga både björn och älg eftersom jag har sådana hundar. (21 aug 2025, under intervju om björnjakt i Dalarna)

För det första så väger vi ju in alla rovdjursarter och ser man totalt sett på de stora rovdjuren så tror jag att den illegala jakten har minskat. Sedan vet vi ju inte riktigt i dag, det finns ju ingen ny forskningsdata när det gäller vargförvaltningen, men det är ju riktigt att för ett antal år sedan bedömdes 50 procent av dödligheten hos varg bero på illegel jakt. Hur den är i dag vet vi egentligen inte men vår förhoppning är ju att den legala jakten och att vi får en förvaltning som fungerar och upplevs rättvis kommer leda till att vi har en minskad illegal jakt. (6 apr 2017, i intervju när nyhetsartikeln skrevs.)

Ja, egentligen har det ju inte påverkat så mycket i och med att det tillkommit lika många nya revir som det försvunnit. Men om det skulle handla om illegal jakt så är det klart att det påverkar förvaltningen och möjligheterna till legal jakt, alltså licensjakt. Det är ju lite problematiskt. (24 sep 2015, nyhetsartikel "Vargstammen minskar inte")

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!