Anna Normann

Jag ska inte sticka ut hakan för mycket men jag har världsrekordet på 50 meter så jag är ganska bra. (25 aug 2020, när hon pratar om sin paradgren 3x40 skott på 50 meter) Skytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ska (=skall) inte (=ej, icke) sticka (=stöt, spillra, speta, dra, flisa, peta, bege, sjappa) ut hakan för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) men (=ändock, skada) jag har världsrekordet på (=ettrig, kungen, villig) 50 meter så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soskoka inontote sostoticockoka utot hohakokanon foföror momycockoketot momenon jojagog hoharor vovärorloldodsosrorekokorordodetot popå 50 mometoteror soså jojagog äror goganonsoskoka bobrora. (25 aug 2020, när hon pratar om sin paradgren 3x40 skott på 50 meter)

Baklänges:  Arb aksnag rä gaj ås retem 05 åp tedrokersdlräv rah gaj nem tekcym röf nakah tu akcits etni aks gaJ. (25 aug 2020, när hon pratar om sin paradgren 3x40 skott på 50 meter)

SMS-svenska:

jag ska inT sticka ut hakan för mycket m1 jag har vRldsrekorDt på 50 metR så jag R ganska bra. (25 aug 2020, när hon pratar om sin paradgren 3x40 skott på 50 meter)

---

Liknande ordspråk:

Det är ganska tomt bara. Samtidigt känner jag mig stolt faktiskt, inte för den här matchen, men för att vi vågade sticka ut hakan och tro på oss själva. (27 jul 2022, efter EM-semifinalförlusten mot England 2022, när hon pratade med SVT Sport.)

Han kan komma att hoppa ganska mycket högre än han gjort. Han kan flytta upp världsrekordet ganska mycket, kanske inte som Sergej Bubka med 30 centimeter men väldigt mycket. (1 dec 2020, när Duplantis fick Bragdguldet)

Rekordet sattes när han var på toppen av sin karriär och har stått sig några år. Jag vet inte om han har försökt att slå det själv. Det är en bra tid på 1000 meter, lite efter världsrekordet, men inte mycket. (27 maj 2020, när Bislettgalan avgörs den 11 juni)

Bra utgång men inte så bra hemgång. Bra fram tills 75 meter, jag ändrade upplägget lite men det blev inte så snabbt ut heller. Jag fastnar vid 75 meter och tappar armbågen ganska mycket. (26 jul 2023, efter försöket på 100m frisim under sim-VM i Fukuoka, Japan.)

Sticka ut hakan (Säga eller göra något inopportunt, utmanande etc)

Stick one's neck out

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!