Michaela Arvidsson

Jag har bankat i väggarna och skrikit så grannarna undrade nog vad som stod på, så jag har fått ur mig det mesta men visst är det surt. Jag trodde att jag skulle få åka. (2 maj 2016, intervju med SVT Sport) Skytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har bankat i väggarna och (=et, samt) skrikit så (=odla, plantera) grannarna undrade nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) vad (=hur sa) som (=såsom) stod på, (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) jag har fått ur (=klocka) mig det mesta men (=ändock, skada) visst (=säkert) är (=befinner sig, vara) det surt. Jag trodde att jag skulle få (=lite, ringa, erhålla) åka. (=bege, fara, färdas, resa)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog hoharor bobanonkokatot i vovägoggogarornona ocochoh soskokrorikokitot sosÃ¥ gogroranonnonarornona unondodroradode nonogog vovadod sosomom sostotodod popÃ¥, sosÃ¥ jojagog hoharor fofÃ¥tottot uror momigog dodetot momesostota momenon vovisossostot äror dodetot sosurortot. Jojagog totrorododdode atottot jojagog soskokulollole fofÃ¥ Ã¥koka. (2 maj 2016, intervju med SVT Sport)

Baklänges:  ak¥Ã ¥Ãf elluks gaj tta eddort gaJ .trus ted r¤Ã tssiv nem atsem ted gim ru tt¥Ãf rah gaj ¥Ãs ,¥Ãp dots mos dav gon edardnu anrannarg ¥Ãs tikirks hco anragg¤Ãv i taknab rah gaJ. (2 maj 2016, intervju med SVT Sport)

SMS-svenska:

jag har bankat i väggarna & skrikit så grannarna undraD nog vad som stod på,så jag har fått ur mig Dt mSta m1 visst R Dt surt.jag trodD att jag sQlle få åka. (2 maj 2016, intervju med SVT Sport)

---

Liknande ordspråk:

Det var absolut inte menat som en kränkning. Jag visade hur han hade gjort handgripligen när han skrikit och bankat i bänkarna. (1 nov 2018, när skolan fick betala skadestånd för att Riitta Paananen ansågs ha kränkt en elev)

Jag var ganska lugn mesta tiden fram till slutet av händelsen när jag trodde att det var över eftersom det var en helikopter i luften och man kunde så blåljus på landsidan. Men då dök han upp där jag stod. (22 jul 2021, på Utøya, i SVT:s Morgonstudion)

Läckert! Det har länge varit en dröm att få vara med. Visst undrade jag hur de andra deltagarna skulle ta emot mig eller om de skulle se ner på mig på grund av snacket i media. Men det blev tvärtom! De var imponerade och jag blev väldigt väl omhändertagen. (8 apr 2017, när han pratade om sin medverkan i SVT-programmet Mästarnas Mästare)

Det är kids som jag inte trodde skulle förstå låten som har sett. Men de är väldigt smarta, de förstår känslor. Så det är extremt mycket barn som har ropat över gator, skrikit mitt namn och tagit autografer och bilder. (10 mar 2017, på ett hotell i centrala Stockholm inför finalen av Melodifestivalen)

Jag trodde jag kunde skulle kunna kapa mer tid från morgonsimningen. Det är surt nu. (18 dec 2021, efter finalen på 200 meter bröstsim på kortbane-VM)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!