Danskt ordspråk

Den som får en änka i sängen får den döde mannen i huset. Hustru och Hustrur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) får en (=någon) änka i sängen får den döde mannen i huset.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon sosomom fofåror enon änonkoka i sosänongogenon fofåror dodenon dodödode momanonnonenon i hohusosetot.

Baklänges:  Tesuh i nennam edöd ned råf negnäs i aknä ne råf mos neD.

SMS-svenska:

d1 som får 1 Nka i sNg1 får d1 döD mann1 i huCt.

---

Liknande ordspråk:

Den som får en änka i sängen får en död man i huset.

Den, som får en enke i sengen, får en død mand i huset.

Jag låg i sängen vid elva-tiden på kvällen lokal tid när huset och sängen helt plötsligt började att skaka kraftigt. Gatan var full av människor i chock. (9 sep 2023, när han var på semester i Casablanca och kände jordbävningen.)

Den döde är med stor sannolikhet den man i 65-årsåldern som var bosatt i huset. (13 apr 2021, på sin webbsajt)

Vi misstänker att mannen befann sig i huset när huset började brinna. Vi befarar att han inte har klarat sig. (11 dec 2024, efter branden i en villa i Alunda tidigt på onsdagsmorgonen, när man misstänker att en 65-årig man avlidit.)

Den döde mannen är en av oss en välkänd person som har starka kopplingar till ett kriminellt nätverk här i Värnamo. (2 sep 2021, efter att det blev känt att en man avlidit i samband med en explosion i Värnamo)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!