Jag övervann så(=odla, plantera)många(=flera, mycket, massa, flertal, massor) svårigheter men(=ändock, skada)till(=åt, mot)slut(=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött)var(=varje, varenda, vart) det jag som(=såsom) fick den rosa(=prisa, skär) tröjan.
Översatt till rövarspråket:
Jojagog övoverorvovanonnon soså momånongoga sosvovårorigoghohetoteror momenon totilollol soslolutot vovaror dodetot jojagog sosomom foficockok dodenon rorososa totroröjojanon. (31 maj 2015, efter att ha vunnit Giro d'Italia i Milano)
Baklänges:
naj¶Ãrt asor ned kcif mos gaj ted rav tuls llit nem retehgir¥Ãvs agn¥Ãm ¥Ãs nnavrev¶Ã gaJ. (31 maj 2015, efter att ha vunnit Giro d'Italia i Milano)
SMS-svenska:
jag övRvann så många svårighetR m1 till slut var Dt jag som fick d1 rosa tröjan. (31 maj 2015, efter att ha vunnit Giro d'Italia i Milano)