Jenny Rissveds

Tråkigt att jag inte kan tävla i dag eftersom jag älskar att vara här i Nove Mesto och jag har alltid väldigt roligt på den här banan. Men det är vad det är och vi lär oss att anpassa oss till omständigheter och universum. Tack för all kärlek. Jag mår bra, behöver bara vila lite. Nu åker vi hem. (26 maj 2024, efter att ha tvingats avbryta en världscupstävling på grund av en krasch under fjärde varvet i Nove Mesto, Tjeckien.) Mountainbike

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tråkigt (=trist) att jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) tävla (=konkurrera) i dag eftersom (=därför att) jag älskar att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här i Nove Mesto och (=et, samt) jag har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) på (=ettrig, kungen, villig) den här banan. (=gul böjd frukt, guleböj) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) det är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) vi lär oss att anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) oss till (=åt, mot) omständigheter och (=et, samt) universum. Tack för (=ty, förut, stäv) all (=slut) kärlek. (=förälskelse, romans, love) Jag mår bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) behöver bara (=enda, enbart, endast) vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) lite. (=få) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) åker (=teg, fält, gärde, vall) vi hem. (=bo, bostad, hushåll, boning)

---

Översatt till rövarspråket:  Totroråkokigogtot atottot jojagog inontote kokanon totävovlola i dodagog efoftoterorsosomom jojagog älolsoskokaror atottot vovarora hohäror i Nonovove Momesostoto ocochoh jojagog hoharor alolloltotidod voväloldodigogtot rorololigogtot popå dodenon hohäror bobanonanon. Momenon dodetot äror vovadod dodetot äror ocochoh vovi loläror osossos atottot anonpopasossosa osossos totilollol omomsostotänondodigoghohetoteror ocochoh unonivoverorsosumom. Totacockok foföror alollol kokärorlolekok. Jojagog momåror bobrora, bobehohövoveror bobarora vovilola lolitote. Nonu åkokeror vovi hohemom. (26 maj 2024, efter att ha tvingats avbryta en världscupstävling på grund av en krasch under fjärde varvet i Nove Mesto, Tjeckien.)

Baklänges:  Meh iv rekå uN .etil aliv arab revöheb ,arb råm gaJ .kelräk lla röf kcaT .musrevinu hco retehgidnätsmo llit sso assapna tta sso räl iv hco rä ted dav rä ted neM .nanab räh ned åp tgilor tgidläv ditlla rah gaj hco otseM evoN i räh arav tta rakslä gaj mosretfe gad i alvät nak etni gaj tta tgikårT. (26 maj 2024, efter att ha tvingats avbryta en världscupstävling på grund av en krasch under fjärde varvet i Nove Mesto, Tjeckien.)

SMS-svenska:

tråkigt att jag inT kan tävla i dag FtRsom jag älskar att vara hR i noV mSto & jag har alltid väldigt roligt på d1 hR banan.m1 Dt R vad Dt R & vi lR oss att anpassa oss till omstNdighetR & univRsum.tack för all kRlek.jag mår bra,BhövR bara vila liT.nu åkR vi hM. (26 maj 2024, efter att ha tvingats avbryta en världscupstävling på grund av en krasch under fjärde varvet i Nove Mesto, Tjeckien.)

---

Liknande ordspråk:

Det känns bra, men i och med OS så är det ganska svårt att fokusera på VM. Jag tar det lite som det kommer känns det som, men har kört världscupen i Nove Mesto i fyra år, jag tycker att banan är jätterolig, och kanske är det bra att komma dit och vara lite avslappnad och inte ha för mycket förberedelser. (27 jun 2016, när hon talade om VM i Nove Mesto.)

Ja men det blir lite så med tanke på hur det gick i Nove Mesto och den mirakelformen jag behöver hitta för att ta tillbaka det här det ser jag inte som rimligt så det får bli ett annat år. (8 mar 2023, under en intervju med SVT Sport efter att hon bestämt sig för att ge upp kampen om totala världscupen på grund av hälsoskäl.)

Först och främst är det väldigt tråkigt eftersom det brukar vara väldigt mycket publik här och väldigt bra stämning längs med banan och inne på stadion. Och jag tycker lite synd om de tjeckiska fansen som inte får komma. (4 mar 2020, när hon pratade om att VM i Antholz gick från storpublik till världscupen i Nove Mesto inför tomma läktare.)

Vi har inte uttalat ’här ska det vara roligt’, utan vi bara gör saker. Jag älskar när man inte pekar på värme och kärlek. Det lyser ändå igenom här. Det hade varit väldigt lätt att göra dem helsviniga och jätteelaka, men då blir det bara geggigt, då orkar man inte titta för man mår bara dåligt. Det finns en värme där ändå. (21 okt 2014, förklarar att tv-serien "Morran och Tobias" inte är inriktad på att vara rolig utan istället handlar om mänskliga relationer.)

Det är såklart tråkigt, det är ju väldigt roligt att tävla. Men just nu är det inte idrotten som är det viktiga, det gäller bara att förhålla sig till situationen och göra det bästa av den. (1 apr 2020, när hon pratar om att världscupen är inställd)

Det är julafton om 163 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!