Tillit är bättre än fantasi för de kvinnor vars män kommer hem för sent. Hustru och Hustrur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tillit (=tilltro, tro, förtroende, förtröstan) är (=befinner sig, vara) bättre än fantasi (=drömbild, dröm) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) kvinnor vars män kommer hem (=bo, bostad, hushåll, boning) för (=ty, förut, stäv) sent.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totilollolitot äror bobätottotrore änon fofanontotasosi foföror dode kokvovinonnonoror vovarorsos momänon kokomommomeror hohemom foföror sosenontot.

Baklänges:  tnes r¶Ãf meh remmok n¤Ãm srav ronnivk ed r¶Ãf isatnaf n¤Ã ertt¤Ãb r¤Ã tilliT.

SMS-svenska:

tillit R bät3 N fantasi för D kvinnor vars mN kommR hM för s1t.

---

Liknande ordspråk:

Vi som blir gamla nu kommer jämfört med förra generationen att se bättre, höra bättre, röra oss bättre, ha mindre ont, sova bättre, tugga bättre, etc. Vad kommer vi då att vilja göra?

Det enda du får gratis här i livet är tillit, i kraft av att vara ett oskrivet blad. Men har du förlorat din tillit kommer det att kosta dig mycket att vinna tillbaka den.

Det eneste du får gratis her i livet er tillit, i kraft av å være et ubeskrevet blad. Men har du først mistet denne tillit vil det koste deg mye å vinne denne tilbake.

Om du inte har tillit till dina medarbetare i fält, så är du förlorad. Om denna tillit är blind tillit, då är det inte tillit alls, bara dålig ledning.

If you don't have faith in your people in the field, you are lost. If that faith is blind faith, then it is not faith at all, just maladministration.

Glasögonlagen: Använd inte dina glasögon på din blind-träff. Du kommer att se bättre ut, och han kommer att se bättre ut.

En pojkes fantasi är frisk och en mans mogna fantasi är frisk, men det finns ett livsomrÃ¥de däremellan där själen är i gärning, karaktären obeslutsam, levnadssättet osäkert och ambitionen kortsiktig. DärifrÃ¥n kommer sentimentalitet.  The imagination of a boy is healthy, and the mature imagination of a man is healthy; but there is a space of life between, in which the soul is in a ferment, the character undecided, the way of life uncertain, the ambition thick-sighted: thence proceeds mawkishness. John Keats (1795-1821) Föreställning och Inbillning

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!