Ett riktigt glädjande besked. Jag har väntat och hoppats, det har varit ett stort mål sedan många år tillbaka. (15 apr 2021, när hon fick sin biljett till OS i Tokyo.)
Ett riktigt(=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) glädjande besked.(=svar) Jag har väntat och(=et, samt) hoppats, det har varit ett stort mål(=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening)sedan(=därefter, därpå, efteråt)många(=flera, mycket, massa, flertal, massor) år tillbaka.(=åter)
Översatt till rövarspråket:
Etottot rorikoktotigogtot goglolädodjojanondode bobesoskokedod. Jojagog hoharor vovänontotatot ocochoh hohopoppopatotsos, dodetot hoharor vovaroritot etottot sostotorortot momålol sosedodanon momånongoga åror totilollolbobakoka. (15 apr 2021, när hon fick sin biljett till OS i Tokyo.)
Baklänges:
akabllit r agnm nades lm trots tte tirav rah ted ,stappoh hco tatnv rah gaJ .dekseb ednajdlg tgitkir ttE. (15 apr 2021, när hon fick sin biljett till OS i Tokyo.)
SMS-svenska:
ett riktigt glädjanD Bsked.jag har vNtat & hoppats,Dt har varit ett stort mål Cdan många år tillbaka. (15 apr 2021, när hon fick sin biljett till OS i Tokyo.)