Zlatan Ibrahimovic

Jag har sett många som vunnit VM, EM, Champions League och även Ballon d'Or, som haft ett strålande, fantastiskt år och sedan försvunnit. Men jag har varit med i matchen i 25 år. Hela tiden på topp. Så jag byter ingenting mot en sak, för en sak är som en knockout, något tursamt. Det här är inte ”one lucky shot”. Det är stor skillnad. (27 dec 2020, i en intervju med magasinet Sport Week) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har sett många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) vunnit VM, EM, Champions League och (=et, samt) även (=också) Ballon d'Or, som (=såsom) haft ett strålande, (=gnistrande, förtjusande, magnifik, glänsande, superb, mästerlig, fantastisk, lysande, suverän, briljant, utmärkt, storartad, finfin, toppen, sprudlande) fantastiskt (=otroligt, underbart) år och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) försvunnit. Men (=ändock, skada) jag har varit med (=tillsammans) i matchen i 25 år. Hela (=alltsammans, läka) tiden på (=ettrig, kungen, villig) topp. (=spets) Så (=odla, plantera) jag byter ingenting (=inget, inget alls) mot (=till) en (=någon) sak, (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) knockout, något tursamt. Det här är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ”one lucky shot”. Det är (=befinner sig, vara) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) skillnad. (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor sosetottot momånongoga sosomom vovunonnonitot VovMom, EMom, Cochohamompopiononsos Loleagogue ocochoh ävovenon Bobalollolonon dod'Oror, sosomom hohafoftot etottot sostotrorålolanondode, fofanontotasostotisoskoktot åror ocochoh sosedodanon foförorsosvovunonnonitot. Momenon jojagog hoharor vovaroritot momedod i momatotcochohenon i 25 åror. Hohelola totidodenon popå totopoppop. Soså jojagog bobytoteror inongogenontotinongog momotot enon sosakok, foföror enon sosakok äror sosomom enon koknonocockokoutot, nonågogotot toturorsosamomtot. Dodetot hohäror äror inontote ”onone lolucockoky soshohotot”. Dodetot äror sostotoror soskokilollolnonadod. (27 dec 2020, i en intervju med magasinet Sport Week)

Baklänges:  Danlliks rots rä teD .”tohs ykcul eno” etni rä räh teD .tmasrut togån ,tuokconk ne mos rä kas ne röf ,kas ne tom gnitnegni retyb gaj åS .ppot åp nedit aleH .rå 52 i nehctam i dem tirav rah gaj neM .tinnuvsröf nades hco rå tksitsatnaf ,ednalårts tte tfah mos ,rO'd nollaB nevä hco eugaeL snoipmahC ,ME ,MV tinnuv mos agnåm ttes rah gaJ. (27 dec 2020, i en intervju med magasinet Sport Week)

SMS-svenska:

jag har Ctt många som vunnit vm,M,champions league & äv1 ballon d'or,som haft ett strålanD,fantastiskt år & Cdan försvunnit.m1 jag har varit med i match1 i 25 år.hLa tid1 på topp.så jag bytR ing1ting mot 1 sak,för 1 sak R som 1 knockout,något tursamt.Dt hR R inT ”one lucky shot”.Dt R stor skillnad. (27 dec 2020, i en intervju med magasinet Sport Week)

---

Liknande ordspråk:

Alla har spelat bra och vunnit tävlingar i år och McIlroy har varit topp tio hela tiden. Har har haft en lång formtopp. (11 apr 2019, nyhetsartikel om Masters på Augusta National)

Vi har haft en topp och sedan dess har det med några undantag varit en successiv minskning. De senaste veckorna har antalet som vårdas varit nere på samma som i slutet av mars ungefär. Så det är en stor skillnad sedan april. (22 jul 2020, när hon pratade om situationen med covid-19-patienter som behöver sjukhusvård.)

Jag ville gå längre och är besviken men jag har haft tuffa förluster förut och kommit tillbaka. Även om jag hade vunnit den här matchen så hade det varit Roger (Federer) och tre andra topp 10-spelare på min halva så det hade inte funnits några garantier att jag skulle gått fram. Jag tycker inte att det här var en missad möjlighet sett till andra år. (22 jan 2017, efter förlusten mot Mischa Zverev i Australian Open)

Rent sportsligt är det svårt att hitta något bättre i Skandinavien. Under mina år i Sverige har MFF legat i topp, spelat i Europa och nästan alltid vunnit titlarna. Man har varit lite avundsjuk. Jag hoppas på att kunna fortsätta traditionen av att vinna mästerskap och dessutom nå Champions League. (12 jan 2018, i ett pressmeddelande då han bekräftade sin övergång till Malmö FF.)

Just nu är det ett litet vägskäl för damallsvenskan, i alla fall sett till den internationella konkurrensen och för att kunna vara med och slåss hela vägen i Champions League. Sedan är det inget som sker på ett år, det är något som måste jobbas med och byggas på. Lösningen har jag tyvärr inte. (18 mar 2019, i en artikel om damfotbollens utveckling i Sverige.)

Det är julafton om 139 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!