Oleksandr Zintjenko

Varje match för oss är som en final nu. Vi har en kvar, och vi behöver vinna den annars är det inte värt någonting. Det kommer bli en stor match för oss, och vi behöver göra den matchen vi någonsin har gjort. (1 jun 2022, efter matchen mot Skottland i en intervju med BBC) Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) match (=tävling, game, tävlan, parti) för (=ty, förut, stäv) oss är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) final (=avslutning) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Vi har en (=någon) kvar, (=över) och (=et, samt) vi behöver vinna (=seger, besegra, segra) den annars (=eljest) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) värt någonting. Det kommer bli (=bliva) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) match (=tävling, game, tävlan, parti) för (=ty, förut, stäv) oss, och (=et, samt) vi behöver göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) den matchen vi någonsin har gjort.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovarorjoje momatotcochoh foföror osossos äror sosomom enon fofinonalol nonu. Vovi hoharor enon kokvovaror, ocochoh vovi bobehohövoveror vovinonnona dodenon anonnonarorsos äror dodetot inontote vovärortot nonÃ¥gogonontotinongog. Dodetot kokomommomeror bobloli enon sostotoror momatotcochoh foföror osossos, ocochoh vovi bobehohövoveror gogörora dodenon momatotcochohenon vovi nonÃ¥gogononsosinon hoharor gogjojorortot. (1 jun 2022, efter matchen mot Skottland i en intervju med BBC)

Baklänges:  trojg rah nisnog¥Ãn iv nehctam ned ar¶Ãg rev¶Ãheb iv hco ,sso r¶Ãf hctam rots ne ilb remmok teD .gnitnog¥Ãn tr¤Ãv etni ted r¤Ã sranna ned anniv rev¶Ãheb iv hco ,ravk ne rah iV .un lanif ne mos r¤Ã sso r¶Ãf hctam ejraV. (1 jun 2022, efter matchen mot Skottland i en intervju med BBC)

SMS-svenska:

varje match för oss R som 1 final nu.vi har 1 kvar,& vi BhövR vinna d1 annars R Dt inT vRt ngnting.Dt kommR bli 1 stor match för oss,& vi BhövR göra d1 match1 vi ngnsin har gjort. (1 jun 2022, efter matchen mot Skottland i en intervju med BBC)

---

Liknande ordspråk:

Det är en speciell match. Vi är ju redan kvalificerade så det är ingen vanlig match att ta sig an men vi kommer förstås göra vårt bästa och försöka vinna. All respekt för Malmö men det viktigaste blir att vinna och göra en bra match. Men i bakhuvudet måste vi tänka på matchen mot Villarreal också. (8 dec 2015, presskonferens inför matchen mot Malmö FF)

Helt fantastiskt. Vilket år. Jag kom hit för att vinna, det sa jag tidigt och nu har jag chansen att göra det. Jobbet är inte gjort än, vi har en match kvar. Men det blir en fantastisk rolig match. (1 dec 2024, efter att New York Red Bulls vunnit slutspelsmatchen mot Orlando med 1–0, vilket kvalificerade dem för MLS-finalen.)

Självklart vill du inte förlora. Du vet, vi kommer inte att vinna varje match. Vi måste bara komma tillbaka. Det är en stor match här på söndag. (27 apr 2019, efter matchen mot Carolina Hurricanes den 27 april 2019, då Islanders förlorade med 0-1 efter förlängning.)

Det här laget ville vinna den här matchen mer än någonting annat och spelarna har gjort allt för att förbereda sig för den här turneringen och för varje match. Att ifrågasätta mentaliteten i detta lag, deras vilja att vinna och tävla, är inget annat än galet. (1 aug 2023, efter Carli Lloyds kritik av spelarnas beteende efter matchen mellan USA och Portugal. Vlatko Andonovski försvarar sitt lag och hävdar att de har en stark vilja att vinna och tävla, trots Lloyds påståenden.)

Vi har kvalité. Vi är det bästa laget i serien. Men samtidigt värderas man för varje match man gör och vi behöver göra det bra. Det blir en bra match. En bra atmosfär. (2 maj 2022, intervju med SVT Sport under en presskonferens inför matchen mot Hammarby)

Det är julafton om 182 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!