Kolbeinn Sigthorsson

Under de senaste åren av mitt liv har jag inte varit på väg i den riktning jag velat. Jag drabbades av en allvarlig skada och min karriär var i fara. Under den perioden blev mitt olämpliga beteende problematiskt. Xxx (den 25-åriga kvinnan, reds.anm) har trätt fram och redogjort för sin version av händelsen mellan oss på nattklubben i Reykjavik hösten 2017. Jag kände inte igen mig i anklagelserna om sexuella trakasserier eller att jag ska ha tillgripit någon form av våld varpå jag förnekar dessa anklagelser. Mitt beteende var emellertid inte felfritt, vilket jag också har bett om ursäkt för. (1 sep 2021, i ett öppet brev.) Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) de (=dom) senaste åren av (=avbruten, från, bruten) mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) har jag inte (=ej, icke) varit på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) i den riktning (=kurs, håll) jag velat. Jag drabbades av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) allvarlig (=seriös, allvarsam) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) och (=et, samt) min (=uttryck) karriär var (=varje, varenda, vart) i fara. (=pila, bege, färdas, resa, åka) Under (=nedanför, mirakel) den perioden blev mitt (=kärna) olämpliga beteende (=uppträdande) problematiskt. Xxx (den 25-åriga kvinnan, reds.anm) har trätt fram och (=et, samt) redogjort för (=ty, förut, stäv) sin version (=variant, upplaga) av (=avbruten, från, bruten) händelsen mellan oss på (=ettrig, kungen, villig) nattklubben i Reykjavik hösten 2017. Jag kände inte (=ej, icke) igen (=återigen, åter) mig i anklagelserna om (=runt, ifall, försåvitt) sexuella trakasserier eller (=alternativt) att jag ska (=skall) ha (=äga) tillgripit någon (=en) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) våld (=illdåd) varpå (=varefter) jag förnekar dessa anklagelser. Mitt (=kärna) beteende (=uppträdande) var (=varje, varenda, vart) emellertid (=dock) inte (=ej, icke) felfritt, vilket jag också (=även, likaså) har bett om (=runt, ifall, försåvitt) ursäkt för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Unondoderor dode sosenonasostote Ã¥rorenon avov momitottot lolivov hoharor jojagog inontote vovaroritot popÃ¥ vovägog i dodenon rorikoktotnoninongog jojagog vovelolatot. Jojagog dodrorabobbobadodesos avov enon alollolvovarorloligog soskokadoda ocochoh mominon kokarorroriäror vovaror i fofarora. Unondoderor dodenon poperoriododenon boblolevov momitottot ololämompoploligoga bobetoteenondode poproroboblolemomatotisoskoktot. Xoxxoxxox (dodenon 25-Ã¥rorigoga kokvovinonnonanon, roredodsos.anonmom) hoharor totrorätottot fofroramom ocochoh roredodogogjojorortot foföror sosinon voverorsosionon avov hohänondodelolsosenon momelollolanon osossos popÃ¥ nonatottotkoklolubobbobenon i Roreykokjojavovikok hohösostotenon 2017. Jojagog kokänondode inontote igogenon momigog i anonkoklolagogelolsoserornona omom sosexoxuelollola totrorakokasossoserorieror elolloleror atottot jojagog soskoka hoha totilollolgogroripopitot nonÃ¥gogonon foforormom avov vovÃ¥loldod vovarorpopÃ¥ jojagog foförornonekokaror dodesossosa anonkoklolagogelolsoseror. Momitottot bobetoteenondode vovaror emomelollolerortotidod inontote fofelolfofroritottot, vovilolkoketot jojagog ocockoksosÃ¥ hoharor bobetottot omom urorsosäkoktot foföror. (1 sep 2021, i ett öppet brev.)

Baklänges:  r¶Ãf tk¤Ãsru mo tteb rah ¥Ãskco gaj tekliv ,ttirflef etni ditrelleme rav edneeteb ttiM .reslegalkna assed rakenr¶Ãf gaj ¥Ãprav dl¥Ãv va mrof nog¥Ãn tipirgllit ah aks gaj tta relle reiressakart alleuxes mo anreslegalkna i gim negi etni edn¤Ãk gaJ .7102 nets¶Ãh kivajkyeR i nebbulkttan ¥Ãp sso nallem nesledn¤Ãh va noisrev nis r¶Ãf trojgoder hco marf tt¤Ãrt rah )mna.sder ,nannivk agir¥Ã-52 ned( xxX .tksitamelborp edneeteb agilpm¤Ãlo ttim velb nedoirep ned rednU .araf i rav r¤Ãirrak nim hco adaks gilravlla ne va sedabbard gaJ .talev gaj gnintkir ned i g¤Ãv ¥Ãp tirav etni gaj rah vil ttim va ner¥Ã etsanes ed rednU. (1 sep 2021, i ett öppet brev.)

SMS-svenska:

unDr D s1asT år1 av mitt liv har jag inT varit på väg i d1 riktning jag vLat.jag drabbaDs av 1 allvarlig skada & min karriR var i fara.unDr d1 Priod1 blev mitt olämpliga BT1D problMatiskt.xxx (d1 25-åriga kvinnan,reds.anm) har trätt fram & redogjort för sin vRsion av hNDls1 mLan oss på nattklubb1 i reykjavik höst1 2017.jag kND inT ig1 mig i anklaGlCrna om 6uLa trakasCriR LR att jag ska ha tillgripit ngn form av våld varpå jag förnekar Dssa anklaGlCr.mitt BT1D var MLRtid inT fLfritt,vilket jag ocxå har Btt om ursäkt för. (1 sep 2021, i ett öppet brev.)

---

Liknande ordspråk:

Jag ångrar mitt beteende under den här perioden och kan bara understryka att jag är emot all form av våld. Jag jobbar än i dag med att förbättra mitt beteende. (1 sep 2021, i ett pressmeddelande enligt isländska medier.)

Jag ångrade mitt beteende, tog ansvar och erbjöd mig att lösa situationen oss emellan. Hon och hennes vän krävde en ursäkt och ekonomisk ersättning, vilket jag gick med på. Jag betalade dessutom 3 miljoner ISK (cirka 200 000 kronor, reds.amn) till stiftelsen Stígamót och stödde därmed deras viktiga arbete mot sexuellt våld. Därmed var händelsen utagerad. (1 sep 2021, i ett öppet brev.)

Det är svårt att sätta ord på hur mycket jag ångrar mitt beteende. Jag har personligen bett om ursäkt till domaren över mitt utbrott. Det var fel och oacceptabelt och jag är väldigt besviken på mig själv. (8 mar 2022, instagram, efter att han fick en dom för sitt utbrott mot en domare i Acapulco.)

Känslorna tog överhand för mig där under några sekunder. Även om mitt rykte verkar föregå mig är jag inte en våldsam person. Om något, möjligtvis en passionerad spelare. Mitt uppsåt var aldrig att åsamka någon allvarlig skada och med tanke på att jag är en mycket större person än Per Helmersson är det klart att om skada varit min intention hade han inte kunnat spela matchen eller den påföljande. (30 mar 2015, när han kommenterade händelsen i ett pressmeddelande till Rögle BK:s sajt.)

Jag vill be om ursäkt för mitt beteende förra helgen, för att inte ha varit mer försiktig och öppen med hur jag beskrev händelserna. (19 aug 2016, twitter)

Här har vi samlat ordspråk i 12949 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!