Emma Holmgren

Man blir lite så att ”jaha, ni visste om det liksom innan jag kom hit”. Men det var bara att bita ihop. (4 sep 2022, efter att ha fått förklaringen från tränaren om vikten av att prata franska.) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) blir lite (=få) så (=odla, plantera) att ”jaha, ni (=er, du) visste om (=runt, ifall, försåvitt) det liksom (=typ) innan (=före) jag kom hit”. Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) att bita ihop. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon bobloliror lolitote soså atottot ”jojahoha, noni vovisossostote omom dodetot lolikoksosomom inonnonanon jojagog kokomom hohitot”. Momenon dodetot vovaror bobarora atottot bobitota ihohopop. (4 sep 2022, efter att ha fått förklaringen från tränaren om vikten av att prata franska.)

Baklänges:  Pohi atib tta arab rav ted neM .”tih mok gaj nanni moskil ted mo etssiv in ,ahaj” tta ås etil rilb naM. (4 sep 2022, efter att ha fått förklaringen från tränaren om vikten av att prata franska.)

SMS-svenska:

man blir liT så att ”jaha,ni vissT om Dt lixom innan jag kom hit”.m1 Dt var bara att bita ihop. (4 sep 2022, efter att ha fått förklaringen från tränaren om vikten av att prata franska.)

---

Liknande ordspråk:

Många gånger har man kanske tänkt att bita ihop är det smartaste att göra, men jag har fått en lite annan syn på det. Jag tänker att det svåra är att avvika från planen då man börjar känna något, det lätta är att bara bita ihop och köra enligt plan. Men då kanske man skjuter sig själv i foten. (23 jun 2021, när hon talar om hur hon har blivit bättre på att inte träna då hon inte borde i en intervju med SVT Sport)

Jag var så himla trött på slutvarvet och det var så stumt i sista backen. Men det var bara att bita ihop, jag visste att jag var stark där. (3 dec 2020, i direktsändning efter tävlingen i Kontiolahti)

Då var det lite darrigt i laget, men det var bara att bita ihop. (19 jan 2017, efter att Emil Sylvegård fick matchstraff och Linköping reducerade till 2–1.)

Det var lite läskigt men jag fick bara bita ihop och fan ta hem medaljen. (27 jul 2024, efter att ha vunnit en bronsmedalj i OS, trots två varningar.)

Man känner att man blir frångliden. Men det är bara att bita ihop och försöka göra sitt bästa. (16 dec 2023, efter att ha slutat på 19:e plats i Ski Classics loppet i La Venosta, där han hade problem med sina skidor.)

Det är julafton om 129 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!