Stefano Pioli

Det var en väldigt jämn match, den enda skillnaden var att vi hade en man mindre. Om det hade varit elva mot elva hade det varit öppet för ett annat resultat, och vi ledde med 1-0. (27 jan 2021, i RAI Sport.) Inter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) jämn (=kontinuerlig, regelbundet, platt, taktfast, regelbunden, slät, plan) match, (=tävling, game, tävlan, parti) den enda (=bara) skillnaden var (=varje, varenda, vart) att vi hade en (=någon) man (=idiot, kille, karl) mindre. Om (=runt, ifall, försåvitt) det hade varit elva mot (=till) elva hade det varit öppet (=offentligt, öppen) för (=ty, förut, stäv) ett annat resultat, (=utslag, utfall) och (=et, samt) vi ledde med (=tillsammans) 1-0.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror enon voväloldodigogtot jojämomnon momatotcochoh, dodenon enondoda soskokilollolnonadodenon vovaror atottot vovi hohadode enon momanon mominondodrore. Omom dodetot hohadode vovaroritot elolvova momotot elolvova hohadode dodetot vovaroritot öpoppopetot foföror etottot anonnonatot roresosuloltotatot, ocochoh vovi loledoddode momedod 1-0. (27 jan 2021, i RAI Sport.)

Baklänges:  0-1 dem eddel iv hco ,tatluser tanna tte röf teppö tirav ted edah avle tom avle tirav edah ted mO .erdnim nam ne edah iv tta rav nedanlliks adne ned ,hctam nmäj tgidläv ne rav teD. (27 jan 2021, i RAI Sport.)

SMS-svenska:

Dt var 1 väldigt jämn match,d1 1da skillnad1 var att vi haD 1 man mindre.om Dt haD varit 11 mot 11 haD Dt varit öpPt för ett annat rSultat,& vi ledD med 1-0. (27 jan 2021, i RAI Sport.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att det är väldigt tråkigt att vi har tidigare avstängda som är här och tävlar i dag. Nu är jag elva i dag, men hade jag varit fyra hade jag varit väldigt arg. (15 feb 2020, efter att Aleksandr Loginov tagit guld på herrarnas sprint.)

Man tänkte innan lite att ett drömscenario hade varit om vi skulle vinna med tio bollar, då hade vi varit otroligt nöjda, och nu blev det elva. Så det är klart att man är mer än nöjd. (10 jun 2017, efter matchen)

Ja, lite är jag det faktiskt. Vi har gjort en resa hela vägen ihop tidigare, så på ett personellt plan är jag väldigt besviken för hennes skull. Det hade varit väldigt spännande att de här elva länderna (i den internationella juryn) hade tagit emot henne, jag hade jättegärna sett att hon gick till final. Men de fyra som gått till final har gjort det för att folket ville det. (4 mar 2017, när han kommenterar resultatet av Andra chansen och Loreens utslagning i Melodifestivalen 2017.)

Jag vet att om Sarah hade varit här så hade det varit en jämn fight om detta pris. Att hon ej simmade VM gjorde det uppenbarligen mycket lättare för mig att vinna men jag är självklart väldigt glad ändå. (16 dec 2018, under Fina World Aquatics Gala ”Soiree des Etoiles” efter att ha utsetts till världens bästa simmare 2018)

Jag tycker vi gör en bra match, det enda som fattas är målen. Hade vi gjort första målet så hade det kunnat se annorlunda ut men nu får det ett slumpartat mål och sen kan de spela lite på det. Det är väldigt, väldigt surt. Det har varit en lång säsong och nu känns det bara tomt. (12 maj 2022, efter SM-finalförlusten.)

Det är julafton om 145 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!