Sadesh Balasingam

Vi bedömer nu när vi kommit hem till Göteborg att Filippa inte är redo för spel i morgondagens match mot Frankrike, och hon har därför lämnat samlingen för att fortsätta rehabiliteringen hemma i klubblaget. (10 okt 2022, efter beslutet om Filippas uteblivande från matchen mot Frankrike.) Damfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi bedömer nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när vi kommit hem (=bo, bostad, hushåll, boning) till (=åt, mot) Göteborg att Filippa inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) för (=ty, förut, stäv) spel (=lockton, game) i morgondagens match (=tävling, game, tävlan, parti) mot (=till) Frankrike, och (=et, samt) hon har därför (=följaktligen, således) lämnat samlingen för (=ty, förut, stäv) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) rehabiliteringen hemma i klubblaget.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi bobedodömomeror nonu nonäror vovi kokomommomitot hohemom totilollol Gogötotebobororgog atottot Fofilolipoppopa inontote äror roredodo foföror sospopelol i momororgogonondodagogenonsos momatotcochoh momotot Fofroranonkokrorikoke, ocochoh hohonon hoharor dodärorfoföror lolämomnonatot sosamomlolinongogenon foföror atottot foforortotsosätottota rorehohabobilolitoterorinongogenon hohemommoma i koklolubobboblolagogetot. (10 okt 2022, efter beslutet om Filippas uteblivande från matchen mot Frankrike.)

Baklänges:  Tegalbbulk i ammeh negniretilibaher attästrof tta röf negnilmas tanmäl röfräd rah noh hco ,ekirknarF tom hctam snegadnogrom i leps röf oder rä etni appiliF tta grobetöG llit meh timmok iv rän un remödeb iV. (10 okt 2022, efter beslutet om Filippas uteblivande från matchen mot Frankrike.)

SMS-svenska:

vi BdömR nu nR vi kommit hM till göTborg att filippa inT R redo för spL i morgondag1s match mot frankrike,& hon har dRför lämnat samling1 för att fortsätta rehabilitRing1 hMa i klubblaGt. (10 okt 2022, efter beslutet om Filippas uteblivande från matchen mot Frankrike.)

---

Liknande ordspråk:

På grund av en mindre skada är Zecira inte tillgänglig för morgondagens match. Hon har lämnat samlingen och reser hem till klubblaget Chelsea för vidare utredning. (11 apr 2022, pressmeddelande)

Anna och Filippa avslutade förra årets säsong med mindre skadekänningar och bedöms nu inte vara helt redo för att åka med och delta under lägret, utan stannar kvar hemma i klubblaget för att fortsätta arbetet där inför säsongsuppstarten. (4 jan 2023, i en kommentar om varför Anna Anvegård och Filippa Curmark inte kan delta i januarisamlingen.)

Elin fick en känning i vaden under gårdagens träning som tyvärr innebär att hon inte är tillgänglig för spel i vår match mot Slovakien på tisdag. Elin har nu lämnat samlingen för vidare medicinsk uppföljning i klubblaget. (27 nov 2021, ett pressmeddelande)

Elin har inte kommit hela vägen fram i sin rehabilitering för att vara aktuell för spel i matchen mot Georgien på torsdag. Därmed fortsätter hon sin rehabilitering med klubblaget i inledningen på veckan, med förhoppningen att hon kan ansluta till oss när vi återvänder till Göteborg på fredag efter den första matchen. (3 apr 2022, när landslaget samlas inför VM-kvalet mot Georgien och Irland)

Tyvärr är Anna inte spelklar ännu och därmed kommer hon inte ansluta till vår samling. Hon stannar kvar hemma i klubblaget och fullföljer rehabiliteringen där med sitt medicinska team. (23 nov 2021, efter att det meddelades att Anna Anvegård inte kunde delta i VM-kvalmatcherna mot Finland och Slovakien.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!