Fridolina Rolfö

Vi alla trodde ju att vi skulle ta oss till en final, och den känslan tror jag att vi alla gick in med. Så det kom lite som en smäll att vi inte tar oss hela vägen. (5 jul 2019, efter matchen mot Tyskland när hon talade med SVT Sport) Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi alla (=varje, samtliga) trodde ju att vi skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss till (=åt, mot) en (=någon) final, (=avslutning) och (=et, samt) den känslan tror (=antagande, förmoda) jag att vi alla (=varje, samtliga) gick in med. (=tillsammans) Så (=odla, plantera) det kom lite (=få) som (=såsom) en (=någon) smäll (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) att vi inte (=ej, icke) tar oss hela (=alltsammans, läka) vägen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi alollola totrorododdode joju atottot vovi soskokulollole tota osossos totilollol enon fofinonalol, ocochoh dodenon kokänonsoslolanon totrororor jojagog atottot vovi alollola gogicockok inon momedod. SosÃ¥ dodetot kokomom lolitote sosomom enon sosmomälollol atottot vovi inontote totaror osossos hohelola vovägogenon. (5 jul 2019, efter matchen mot Tyskland när hon talade med SVT Sport)

Baklänges:  neg¤Ãv aleh sso rat etni iv tta ll¤Ãms ne mos etil mok ted ¥ÃS .dem ni kcig alla iv tta gaj rort nalsn¤Ãk ned hco ,lanif ne llit sso at elluks iv tta uj eddort alla iV. (5 jul 2019, efter matchen mot Tyskland när hon talade med SVT Sport)

SMS-svenska:

vi alla trodD ju att vi sQlle ta oss till 1 final,& d1 kNslan tror jag att vi alla gick in med.så Dt kom liT som 1 smäll att vi inT tar oss hLa väg1. (5 jul 2019, efter matchen mot Tyskland när hon talade med SVT Sport)

---

Liknande ordspråk:

Shit, jag missade lite väl mycket där så jag trodde verkligen inte det där skulle gå hem men jag gick för det och det höll hela vägen. (25 jan 2022, efter segern i Kronplatz)

Det är helt galet att den har satt sig så fruktansvärt. Vi trodde aldrig att det skulle gå så här långt. Vi trodde inte vi skulle komma med i Melodifestialen. Vi trodde inte att vi skulle gå vidare och vi tror inte att vi ska gå till final heller. (5 mar 2021, när hon talar om den oväntade succén med låten "Rena rama ding dong".)

Vi gjorde det vi skulle, vi tog oss till final. Det var en stor lättnad. Nu är stämningen på topp och alla har gjort sitt, nu ska vi bara hela vägen in i kaklet. (30 jul 2017, efter att det svenska medleylaget kvalificerat sig för finalen.)

Jag var nog inte stressad under tävlingen. Jag var väldigt fokuserad på min uppgift, jag gick in med inställningen att jag skulle vara topp 12 och att jag hade tre försök på mig. Jag trodde på det hela vägen tills jag landade i sista hoppet. När jag vände mig och såg Oscars (Gidewall, tränaren) reaktion förstod jag att det inte blir någon OS-final för mig. (13 aug 2016, efter misslyckat längdhoppskval i OS 2016)

Ingen trodde att vi skulle ta oss vidare. Men vi som åkare trodde på det hela vägen. Vi fixade det och bevisade för alla att om man åker bra så är allt möjligt. (13 sep 2017, efter segern i 14:e heatet)

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!