Lionel Messi

En väldigt sorglig dag för alla argentinare och för fotbollen. Han lämnar oss, men ändå inte, för Diego är evig. Jag tar med mig alla fina stunder som levt med honom och vill passa på och skicka mina kondoleanser till hela hans familj och hans vänner. Vila i frid. (25 nov 2020, sociala medier) Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) sorglig (=ledsen, tragisk, bedrövlig, melankolisk, vemodig, eländig, ledsam) dag för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) argentinare och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) fotbollen. Han lämnar oss, men (=ändock, skada) ändå (=likväl) inte, (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) Diego är (=befinner sig, vara) evig. (=tidlös, oupphörlig, ändlös, ständig, beständig, konstant, oändlig) Jag tar med (=tillsammans) mig alla (=varje, samtliga) fina stunder som (=såsom) levt med (=tillsammans) honom och (=et, samt) vill passa (=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) mina kondoleanser till (=åt, mot) hela (=alltsammans, läka) hans familj (=ätt) och (=et, samt) hans vänner. Vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) i frid. (=stilla, stillhet, lugn)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon voväloldodigogtot sosororgogloligog dodagog foföror alollola arorgogenontotinonarore ocochoh foföror fofototbobolollolenon. Hohanon lolämomnonaror osossos, momenon änondodÃ¥ inontote, foföror Dodiegogo äror evovigog. Jojagog totaror momedod momigog alollola fofinona sostotunondoderor sosomom lolevovtot momedod hohononomom ocochoh vovilollol popasossosa popÃ¥ ocochoh soskokicockoka mominona kokonondodololeanonsoseror totilollol hohelola hohanonsos fofamomiloljoj ocochoh hohanonsos vovänonnoneror. Vovilola i fofroridod. (25 nov 2020, sociala medier)

Baklänges:  dirf i aliV .renn¤Ãv snah hco jlimaf snah aleh llit resnaelodnok anim akciks hco ¥Ãp assap lliv hco monoh dem tvel mos rednuts anif alla gim dem rat gaJ .give r¤Ã ogeiD r¶Ãf ,etni ¥Ãdn¤Ã nem ,sso ranm¤Ãl naH .nellobtof r¶Ãf hco eranitnegra alla r¶Ãf gad gilgros tgidl¤Ãv nE. (25 nov 2020, sociala medier)

SMS-svenska:

1 väldigt sorglig dag för alla arg1tinare & för fotboll1.han lämnar oss,m1 Ndå inT,för diego R evig.jag tar med mig alla fina stunDr som levt med honom & vill passa på & skicka mina kondoleanCr till hLa hans familj & hans vNnR.vila i frid. (25 nov 2020, sociala medier)

---

Liknande ordspråk:

Borta alldeles för tidigt, förkrossad över att höra om hans bortgång. Han gav så många människor glädje under en så lång tid. Djupaste kondoleanser till hans familj, hans vänner och Lakers-familjen. Vila i frid, Kobe. (26 jan 2020, skrivet på Twitter efter beskedet om Kobe Bryants död.) Martina Navratilova (1956-) NBA

Hemska, fruktansvärda nyheter. Alla mina tankar är med hans familj och vänner. Vila i frid. (31 aug 2019, twitter, efter kraschen)

En av de stora förebilderna för vår fotboll har lämnat oss. Kondoleanser till hans familj och vänner, må han vila i frid. (6 maj 2024, i en uttalande om Cesar Luis Menottis bortgång efter att ha varit förbundskapten 1974-83.)

Vila i frid, Jimmy Greaves. En sann legend och en av de stora målskyttarna. Mina tankar går till hans familj och vänner. (19 sep 2021, efter att det meddelades att Jimmy Greaves hade dött.)

Bahman Golbarnezhad tragiska dödsfall har påverkat oss alla. Han har lämnat hela Paralympiska samfundet i samfällig sorg. I kväll vill jag att ni tillsammans med mig skickar era kondoleanser till hans familj, vänner, lagkamrater och folket i Iran – genom en tyst stund. (19 sep 2016, under avslutningsceremonin för Paralympics i Rio)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!