Torbjörn Nilsson

Det är alltid tråkigt när tränare får gå. Jag vet ju själv, jag har varit i elitbranschen i 25 år, och två av de åren har inte varit bra. Då var det ett helvete, kan man säga. Men fotboll är också himmel så vi hoppas att det här kan vara en vändning för klubben och att det blir himmel framöver. (19 jul 2017, i en intervju med SVT Sport efter att han blev assisterande tränare) IFK Göteborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) tråkigt (=trist) när tränare (=handledare, instruktör, coach) får gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) Jag vet ju själv, (=ensam, allena, personligen) jag har varit i elitbranschen i 25 år, och (=et, samt) två (=tvenne, par) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) åren har inte (=ej, icke) varit bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det ett helvete, (=skoldatanätets lexikon) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Men (=ändock, skada) fotboll är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) himmel (=sky) så (=odla, plantera) vi hoppas att det här kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) vändning (=gir, svängning) för (=ty, förut, stäv) klubben och (=et, samt) att det blir himmel (=sky) framöver.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror alolloltotidod totroråkokigogtot nonäror totroränonarore fofåror gogå. Jojagog vovetot joju sosjojälolvov, jojagog hoharor vovaroritot i elolitotbobroranonsoscochohenon i 25 åror, ocochoh totvovå avov dode årorenon hoharor inontote vovaroritot bobrora. Dodå vovaror dodetot etottot hohelolvovetote, kokanon momanon sosägoga. Momenon fofototbobolollol äror ocockoksoså hohimommomelol soså vovi hohopoppopasos atottot dodetot hohäror kokanon vovarora enon vovänondodnoninongog foföror koklolubobbobenon ocochoh atottot dodetot bobloliror hohimommomelol fofroramomövoveror. (19 jul 2017, i en intervju med SVT Sport efter att han blev assisterande tränare)

Baklänges:  rev��marf lemmih rilb ted tta hco nebbulk r��f gnindn��v ne arav nak r��h ted tta sappoh iv ��s lemmih ��skco r�� llobtof neM .ag��s nam nak ,etevleh tte ted rav ��D .arb tirav etni rah ner�� ed va ��vt hco ,r�� 52 i nehcsnarbtile i tirav rah gaj ,vl��js uj tev gaJ .��g r��f eran��rt r��n tgik��rt ditlla r�� teD. (19 jul 2017, i en intervju med SVT Sport efter att han blev assisterande tränare)

SMS-svenska:

Dt R alltid tråkigt nR trNare får gå.jag Vt ju själv,jag har varit i Litbransch1 i 25 år,& 2 av D år1 har inT varit bra.då var Dt ett hLVT,kan man säga.m1 fotboll R ocxå himmL så vi hoppas att Dt hR kan vara 1 vNdning för klubb1 & att Dt blir himmL framövR. (19 jul 2017, i en intervju med SVT Sport efter att han blev assisterande tränare)

---

Liknande ordspråk:

Vi hoppas att det blir himmel istället för helvete. (19 jul 2017, i en intervju med SVT Sport efter att han blev assisterande tränare)

Vi har många lagmöten där vi får öppna upp och lära känna varandra. Det bidrar med att man blir tryggare och kan vara själv. När jag har varit i lag där det inte har varit bra så har det heller inte blivit någon bra fotboll. Det här är något vi ser på med största allvar och verkligen är grymma på. Det gör oss till bättre fotbollsspelare också. (3 aug 2023, under intervjun om lagsammanhållningen inför VM-guldet.)

Det är bedrövligt rent ut sagt. Men det kommer inte som en blixt från klar himmel, idrotten har alltid varit en ganska bra spegel av samhället i övrigt, så det är inte oväntat. (22 jan 2025, i samband med kommentarer om de senaste tidens händelser i Göteborgstrakten.)

Klubben har gett mig mycket, jag har alltid varit glad under de fyra år jag har varit här och det är jag fortfarande. Jag sade det tidigt så att klubben kunde reagera. Jag sa också: ”Om ni inte vill att jag lämnar så stannar jag. (4 okt 2021, i en intervju med RMC Sport, (2023))

Det kändes som en blixt från klar himmel att ta del av beskedet. Olle har alltid varit en pigg ålderman med glimten i ögat. Så jag känner mig tagen. Det känns konstigt att han inte är med oss längre. (20 apr 2022, Innan V86-loppet under kvällen som Olle gick bort)

Det är julafton om 186 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!