Det kändes som(=såsom) att den var(=varje, varenda, vart)på(=ettrig, kungen, villig)väg(=gång, gata, körbana, led, rutt) in, men(=ändock, skada) den gick i ytterkanten på(=ettrig, kungen, villig) ribban.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot kokänondodesos sosomom atottot dodenon vovaror popå vovägog inon, momenon dodenon gogicockok i ytottoterorkokanontotenon popå roribobbobanon. (20 dec 2023, efter hennes första ribbträff tidigt i matchen.)
Baklänges:
nabbir p netnakretty i kcig ned nem ,ni gv p rav ned tta mos sednk teD. (20 dec 2023, efter hennes första ribbträff tidigt i matchen.)
SMS-svenska:
Dt kNDs som att d1 var på väg in,m1 d1 gick i yttRkant1 på ribban. (20 dec 2023, efter hennes första ribbträff tidigt i matchen.)