Zlatan Ibrahimovic

Det känns magiskt. Matchen är över nu men medan matchen pågick...det går inte att beskriva. Vi fick vinna, jag fick göra mål på min hemmaplan, min stad, det går inte att beskriva det. Jag vet inte hur många spelare som fått gå igenom detta men jag är en av dem. (25 nov 2015, i intervju med SVT Sport efter matchen mellan Malmö FF och PSG.) Paris Saint-Germain F.C.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns magiskt. Matchen är (=befinner sig, vara) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) medan (=under tiden) matchen pågick...det går inte (=ej, icke) att beskriva. (=karakterisera, förklara, skildra) Vi fick vinna, (=seger, besegra, segra) jag fick göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) på (=ettrig, kungen, villig) min (=uttryck) hemmaplan, min (=uttryck) stad, (=city) det går inte (=ej, icke) att beskriva (=karakterisera, förklara, skildra) det. Jag vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) spelare (=lirare) som (=såsom) fått gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) detta men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokänonnonsos momagogisoskoktot. Momatotcochohenon äror övoveror nonu momenon momedodanon momatotcochohenon popågogicockok...dodetot gogåror inontote atottot bobesoskokrorivova. Vovi foficockok vovinonnona, jojagog foficockok gogörora momålol popå mominon hohemommomapoplolanon, mominon sostotadod, dodetot gogåror inontote atottot bobesoskokrorivova dodetot. Jojagog vovetot inontote hohuror momånongoga sospopelolarore sosomom fofåtottot gogå igogenonomom dodetottota momenon jojagog äror enon avov dodemom. (25 nov 2015, i intervju med SVT Sport efter matchen mellan Malmö FF och PSG.)

Baklänges:  Med va ne rä gaj nem atted monegi åg ttåf mos eraleps agnåm ruh etni tev gaJ .ted avirkseb tta etni råg ted ,dats nim ,nalpammeh nim åp låm arög kcif gaj ,anniv kcif iV .avirkseb tta etni råg ted...kcigåp nehctam nadem nem un revö rä nehctaM .tksigam snnäk teD. (25 nov 2015, i intervju med SVT Sport efter matchen mellan Malmö FF och PSG.)

SMS-svenska:

Dt kNns magiskt.match1 R övR nu m1 medan match1 pågick...Dt går inT att Bskriva.vi fick vinna,jag fick göra mål på min hMaplan,min stad,Dt går inT att Bskriva Dt.jag Vt inT hur många spLare som fått gå ig1om Dtta m1 jag R 1 av Dm. (25 nov 2015, i intervju med SVT Sport efter matchen mellan Malmö FF och PSG.)

---

Liknande ordspråk:

Det går inte att beskriva hur glad och lycklig man var av att kliva ut på den här planen. Det kändes lite som att vi var på vår hemmaplan över alla våra fantastiska supportrar som har kommit hit. De är vår tolfte spelare och är med oss hela matchen. Jag har inga ord, det går inte att beskriva. (14 maj 2023, innan matchen mot Linköping FC i det historiska Östergötland-derbyt.)

Det är spännande. Vi har sett fram emot detta väldigt länge. Vi har fått väldigt många frågor om den här matchen sedan vid fick veta att vi ska spela den. Äntligen är vi här” ”Det är ett historiskt ställe vi är på. Det är stort att spela här både som lag och spelare. Det är inte många spelare som för den här möjligheten. Jag ska försöka njuta av tillfället men vi är också här för att tävla. (21 dec 2022, intervju med SVT Sport inför matchen mot Barcelona på Camp Nou)

Det är roligt att spela på centercourten i Båstad igen. Men det var surt att jag inte fick längre tid att träna inför matchen. Jag har inte spelat singel tidigare i år. Jag fick inte till det förrän i slutet av matchen. (8 jul 2019, efter förlusten i första omgången av Swedish Open mot Ekaterine Gorgodze)

Jag kände ingen oro, det var mer under matchen när vi inte fick hål på dem. Jag tyckte att vi skapade mest chanser men fick inte in pucken. Det var förlösande när Törngren fick göra. (29 apr 2017, efter att hans lag HV71 vann SM-finalen)

Det kändes inte alls bra på uppvärmningen när jag kom till banan. Jag fick ta itu med de fysiska problemen när matchen började. Allt eftersom matchen pågick började det kännas bättre och jag hade inte så mycket smärta. I de första 1,5 seten var han den bättre spelaren och dikterade villkoren. Jag var ljummen. (8 okt 2020, på den efterföljande presskonferensen efter kvartsfinalen av Franska öppna i Paris.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!