Jimmy Durmaz

Jag måste sätta mig i karantän i 14 dagar om jag reser till Sverige och kommer tillbaka. (19 mar 2020, efter att den turkiska ligan stoppas på obestämd tid.) Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag måste (=plikt, tvungen) sätta (=satsa, placera, plantera) mig i karantän i 14 dagar om (=runt, ifall, försåvitt) jag reser till (=åt, mot) Sverige och (=et, samt) kommer tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog momÃ¥sostote sosätottota momigog i kokaroranontotänon i 14 dodagogaror omom jojagog roresoseror totilollol Sosvoverorigoge ocochoh kokomommomeror totilollolbobakoka. (19 mar 2020, efter att den turkiska ligan stoppas pÃ¥ obestämd tid.)

Baklänges:  akabllit remmok hco egirevS llit reser gaj mo ragad 41 i n¤Ãtnarak i gim att¤Ãs ets¥Ãm gaJ. (19 mar 2020, efter att den turkiska ligan stoppas pÃ¥ obestämd tid.)

SMS-svenska:

jag måsT sätta mig i karantN i 14 dagar om jag reCr till svRiG & kommR tillbaka. (19 mar 2020, efter att den turkiska ligan stoppas på obestämd tid.)

---

Liknande ordspråk:

Alla som reser dit måste sitta i karantän i 14 dagar innan de släpps in i landet, och om det inte kommer något bra vaccin måste Nya Zeeland ha kvar karantänen länge. Mycket länge... (28 apr 2020, nyhetsartikel om brittisk expert)

Vi är beroende av att kunna se till vår fastighet, det är ett problem att man måste sitta tio dagar i karantän i Norge efter att ha varit i Sverige. (14 okt 2020, när de hittade 230 möss i stugan i Gräsmark i Värmland.)

Det är tredje gången den här säsongen som vi sitter i karantän i tio dagar. Man kommer in i en äcklig rytm men stenhård träning, sedan tio dagars karantän, spela i 1,5 vecka och sedan ytterligare tio dagar i karantän. Det är också jobbigt mentalt för nu ligger vi efter med massa matcher och ska klämma in det. (28 okt 2020, efter att Szeged spelade matchen mot Brest och flera spelare testade positivt för corona.)

Personer som reser från Sverige till Norge måste fortsättningsvis sitta i karantän. Norge lättar dock på restriktionerna för norrmän som vill resa till Europa från och med den 15 juli. (25 jun 2020, på en presskonferens)

Smittspridningen i Sverige anses fortfarande vara stor. Det innebär att turister från norra Tyskland och Nederländerna som kommer till Sverige måste sitta i karantän i två veckor när de kommer hem. I Småland så kommer ungefär 40 procent av turismen från utlandet, så det kommer att bli ett stort tapp för näringen här i sommar. (13 jun 2020, efter att regeringen lättade på reserestriktionerna)

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!