Andreas Granqvist

Det är absolut inga hard feelings mellan mig och Henrik Rydström, eller mig och Sirius. Jag gratulerade dem till segern direkt efter matchen. Men som sagt det ligger bakom oss. (19 aug 2020, i en intervju med Expressen, två dagar efter förlustmatchen mot Sirius) Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inga hard feelings mellan mig och (=et, samt) Henrik Rydström, eller (=alternativt) mig och (=et, samt) Sirius. Jag gratulerade dem (=dom) till (=åt, mot) segern direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) efter matchen. Men (=ändock, skada) som (=såsom) sagt det ligger bakom (=bakanför) oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror abobsosololutot inongoga hoharordod fofeelolinongogsos momelollolanon momigog ocochoh Hohenonrorikok Rorydodsostotrorömom, elolloleror momigog ocochoh Sosiroriusos. Jojagog gogroratotuloleroradode dodemom totilollol sosegogerornon dodirorekoktot efoftoteror momatotcochohenon. Momenon sosomom sosagogtot dodetot loligoggogeror bobakokomom osossos. (19 aug 2020, i en intervju med Expressen, två dagar efter förlustmatchen mot Sirius)

Baklänges:  Sso mokab reggil ted tgas mos neM .nehctam retfe tkerid nreges llit med edarelutarg gaJ .suiriS hco gim relle ,mörtsdyR kirneH hco gim nallem sgnileef drah agni tulosba rä teD. (19 aug 2020, i en intervju med Expressen, två dagar efter förlustmatchen mot Sirius)

SMS-svenska:

Dt R ab¤ut inga hard feLings mLan mig & h1rik rydström,LR mig & sirius.jag gratulRaD Dm till CGrn direkt FtR match1.m1 som sagt Dt ligGr bakom oss. (19 aug 2020, i en intervju med Expressen, två dagar efter förlustmatchen mot Sirius)

---

Liknande ordspråk:

Det finns absolut inga hard feelings mellan oss och vi önskar Stefan lycka till i hans fortsatta hockeyresa. (31 okt 2021, i ett uttalande efter att Stefan Warg lämnat Örebro Hockey)

Niclas kom och överlämnade förstapriset. Han var besviken förstås men inga ”hard feelings” mellan oss. (6 apr 2019, efter att Niclas Grönholm överlämnat förstapriset.)

Ole Morten sa själv att han tyckte att det var synd att vi inte fick chansen i dag, så det är inga hard feelings mellan oss. (4 mar 2021, intervju med SVT Sport)

Jag har bett om ursäkt till kameramannen, så det är inga hard feelings där. Jag var mer förbannad över att jag lämnade spelarna i sticket. (17 mar 2022, när han pratade om att han visats ut efter att han knuffade till en tv-kamera)

Vi vet båda hur en tävling går till och hur det funkar. Jag förstår att hon är besviken att hon inte tog den spurten, samtidigt så vet man att man gör vad man kan. Det gör alla. Det är inga hard feelings alls, det är lugnt. (21 mar 2022, när Linn Persson pratade om Elvira Öberg efter masstarten i Holmenkollen.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!