Stefan Lundin

Det blir ett ovanligt, långt uppehåll och det är en av delarna som är negativa. Men eftersom vi börjar cupspelet i februari så får vi i gång verksamheten tidigt. Det blir två månader som man tar en paus i december och januari. Det är inte ett ovanligt upplägg om man ser till övriga Europa. (5 apr 2020, när han talar om att övergå till höst-vår) Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir ett ovanligt, (=sällsynt) långt (=fjärran) uppehåll (=rast, avbrott, paus) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) delarna som (=såsom) är (=befinner sig, vara) negativa. Men (=ändock, skada) eftersom (=därför att) vi börjar cupspelet i februari så (=odla, plantera) får vi i gång (=väg, passage) verksamheten tidigt. (=bittida, arla) Det blir två (=tvenne, par) månader som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) tar en (=någon) paus (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum) i december och (=et, samt) januari. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ett ovanligt (=sällsynt) upplägg om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ser till (=åt, mot) övriga Europa.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot bobloliror etottot ovovanonloligogtot, lolÃ¥nongogtot upoppopehohÃ¥lollol ocochoh dodetot äror enon avov dodelolarornona sosomom äror nonegogatotivova. Momenon efoftoterorsosomom vovi bobörorjojaror cocupopsospopeloletot i fofebobroruarori sosÃ¥ fofÃ¥ror vovi i gogÃ¥nongog voverorkoksosamomhohetotenon totidodigogtot. Dodetot bobloliror totvovÃ¥ momÃ¥nonadoderor sosomom momanon totaror enon popausos i dodecocemomboberor ocochoh jojanonuarori. Dodetot äror inontote etottot ovovanonloligogtot upoppoplolägoggog omom momanon soseror totilollol övovrorigoga Euroropopa. (5 apr 2020, när han talar om att övergÃ¥ till höst-vÃ¥r)

Baklänges:  aporuE agirv¶Ã llit res nam mo gg¤Ãlppu tgilnavo tte etni r¤Ã teD .iraunaj hco rebmeced i suap ne rat nam mos redan¥Ãm ¥Ãvt rilb teD .tgidit netehmaskrev gn¥Ãg i iv r¥Ãf ¥Ãs iraurbef i telepspuc rajr¶Ãb iv mosretfe neM .avitagen r¤Ã mos anraled va ne r¤Ã ted hco ll¥Ãheppu tgn¥Ãl ,tgilnavo tte rilb teD. (5 apr 2020, när han talar om att övergÃ¥ till höst-vÃ¥r)

SMS-svenska:

Dt blir ett ovanligt,långt upPHll & Dt R 1 av Dlarna som R negativa.m1 FtRsom vi börjar cupspLet i februari så får vi i gång vRxamhet1 tidigt.Dt blir 2 månaDr som man tar 1 paus i DCmBr & januari.Dt R inT ett ovanligt upplägg om man Cr till övriga europa. (5 apr 2020, när han talar om att övergå till höst-vår)

---

Liknande ordspråk:

I de centrala delarna av Europa är det väldigt ovanligt med så höga temperaturer. Över 40 grader i Spanien, Portugal och Frankrike är väldigt ovanligt så tidigt på sommaren. (22 jun 2019, extremvädret slår till mot Europa och kopplar ett rejält värmegrepp om kontinenten nästa vecka.)

Det är tidigt men inte helt ovanligt. Vi börjar kolla brandrisker från och med första februari. (20 feb 2019, när SMHI varnar för gräsbränder i februari)

Om det blir i december är det inte bra, om det blir i februari ger det oss ytterligare tre månader. Det är mycket som är oklart. (2 okt 2020, när han pratade med nhl.com)

Det är ovanligt tidigt. Vissa år när vi är färdiga med såmaskinen så hänger vi på slåtterkrossen direkt och börjar med första skörden gräs. Det är inte så kul att inte få en paus däremellan. (27 apr 2025, utanför Karlstad under vårsådd)

Men det är ovanligt tidigt i år och just de här har tagit sig ovanligt långt söderut. (30 apr 2018, i samband med späckhuggarnas utseende vid Varbergs kust)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!