Nadia Nadim

Det var en tuff match för att vara ärlig. En väldigt tuff start på turneringen. Tyskorna var väldigt väl förberedda och hade en bra dag. Vi måste jobba mer. (8 jul 2022, efter 4-0-förlusten mot Tyskland i EM-premiären.) Fotbolls-EM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) match (=tävling, game, tävlan, parti) för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ärlig. (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) En (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) på (=ettrig, kungen, villig) turneringen. Tyskorna var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) förberedda och (=et, samt) hade en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) dag. Vi måste (=plikt, tvungen) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) mer.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot vovaror enon totufoffof momatotcochoh foföror atottot vovarora ärorloligog. Enon voväloldodigogtot totufoffof sostotarortot popÃ¥ toturornonerorinongogenon. Totysoskokorornona vovaror voväloldodigogtot vovälol foförorboberoredoddoda ocochoh hohadode enon bobrora dodagog. Vovi momÃ¥sostote jojobobboba momeror. (8 jul 2022, efter 4-0-förlusten mot Tyskland i EM-premiären.)

Baklänges:  rem abboj ets¥Ãm iV .gad arb ne edah hco adderebr¶Ãf l¤Ãv tgidl¤Ãv rav anroksyT .negnirenrut ¥Ãp trats ffut tgidl¤Ãv nE .gilr¤Ã arav tta r¶Ãf hctam ffut ne rav teD. (8 jul 2022, efter 4-0-förlusten mot Tyskland i EM-premiären.)

SMS-svenska:

Dt var 1 tuff match för att vara Rlig.1 väldigt tuff start på turnRing1.tyskorna var väldigt väl förBredda & haD 1 bra dag.vi måsT jobba mR. (8 jul 2022, efter 4-0-förlusten mot Tyskland i EM-premiären.)

---

Liknande ordspråk:

Det är en läropeng. Det var en väldigt tuff match och en tuff start. Men jag är inte så besviken. (15 sep 2015, efter matchen)

Det var en väldigt tuff match. Vi möter ett väldigt bra lag. Vi jobbar hårt i 90 minuter och vi kan vara nöjda med en poäng idag och fortsätta jobba och ta med oss den här känslan till nästa match. (29 jan 2024, efter att ha gjort två mål mot Juventus och spelat 2-2.)

Det var en väldigt, väldigt tuff match. Jag visste att han (Rune) hade haft några väldigt långa matcher innan den här så jag försökte att vara med mentalt hela matchen. (20 jan 2025, efter att ha vunnit mot Holger Rune i en utdragen match.)

Det var så klart en väldigt tuff lottning att få. Det är hög höjd här, hon har spelat väldigt bra och hon ligger i topp 30, så jag visste att det skulle bli en tuff match. Men jag är också i bra form och skillnaderna är inte så stora, så jag var väldigt taggad och det lönade sig. (5 apr 2023, efter att ha besegrat Elise Mertens i Bogota)

Vi måste spela väldigt bra och vara beredda på att det kommer bli en tuff match. (9 jul 2022, innan EM-premiären mot Nederländerna, intervju med SVT Sport.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!