Ruben Amorim

Jag kan inte skämta om det just nu, om jag gör det har jag problem. Efter säsongen kanske hans liv hamnar någon annanstans. (5 nov 2024, efter matchen mellan Sporting Lissabon och Manchester City i Champions League.) Champions League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) skämta (=driva, raljera, skoja) om (=runt, ifall, försåvitt) det just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) om (=runt, ifall, försåvitt) jag gör (=utför) det har jag problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Efter säsongen kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) hans liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) hamnar någon (=en) annanstans.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokanon inontote soskokämomtota omom dodetot jojusostot nonu, omom jojagog gogöror dodetot hoharor jojagog poproroboblolemom. Efoftoteror sosäsosonongogenon kokanonsoskoke hohanonsos lolivov hohamomnonaror nonågogonon anonnonanonsostotanonsos. (5 nov 2024, efter matchen mellan Sporting Lissabon och Manchester City i Champions League.)

Baklänges:  Snatsnanna nogån ranmah vil snah eksnak negnosäs retfE .melborp gaj rah ted rög gaj mo ,un tsuj ted mo atmäks etni nak gaJ. (5 nov 2024, efter matchen mellan Sporting Lissabon och Manchester City i Champions League.)

SMS-svenska:

jag kan inT skämta om Dt just nu,om jag gör Dt har jag problM.FtR säsong1 kanske hans liv hamnar ngn annanstans. (5 nov 2024, efter matchen mellan Sporting Lissabon och Manchester City i Champions League.)

---

Liknande ordspråk:

Både jag och H65 är öppna med att jag ska gå någon annanstans efter den här säsongen när mitt kontrakt löper ut. Det är ingenting vi sticker under stol med. Men det är inte klart vart jag ska gå än. (28 jan 2019, när hon diskuterade sin framtid med SVT Sport)

Nej, patienter kommer inte drabbas, men de kommer kanske få åka någon annanstans. Och de kommer få åka någon annanstans i Norrbotten, Västerbotten, Dalarna, Östergötland, Örebro och i Västra Götaland. (27 dec 2016, intervju om den nya strategin)

I dag finns inga planer på det. Vi kan inte lösa ett problem genom att skapa ett annat problem någon annanstans. (28 jan 2021, under kvällens Aktuellt)

Det lär väl inte bli någon häckning i år. De häckar ju inte med någon annan art, men den kanske drar någon annanstans. Jag vet att det finns häckande mandarinänder i Skåne till exempel. (4 apr 2016, 2024-03-29 om en Mandarinand i Enköpingsån.)

Jag tycker det. Det har varit ett enormt tryck och jag har också fallit lite för det och tänkt: testa då med 14 lag. Men det visar sig tycker jag, nu kanske man ska vänta tills säsongen är över, och se var Karlskrona och något till lag hamnar, hur långt efter de hamnar, för jag är rätt övertygad att de kommer komma sist. (29 okt 2015, nyhetsartikel om SHL)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!