Markus Rosenberg

Bollen studsade vår väg i dag. När vi hade 1–0 och de fick en utvisning var det vi som hade det mesta av spelet. De skapade någon chans på slutet och träffade ribban, men vi hade turen på vår sida. (13 dec 2018, när Malmö FF kvalificerade sig för slutspel i Europa League den 13 december 2018) Europa League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bollen studsade vår väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) i dag. När vi hade 1–0 och (=et, samt) de (=dom) fick en (=någon) utvisning var (=varje, varenda, vart) det vi som (=såsom) hade det mesta av (=avbruten, från, bruten) spelet. De (=dom) skapade någon (=en) chans (=möjlighet) på (=ettrig, kungen, villig) slutet (=stängt) och (=et, samt) träffade ribban, men (=ändock, skada) vi hade turen på (=ettrig, kungen, villig) vår sida.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobolollolenon sostotudodsosadode vovÃ¥ror vovägog i dodagog. Nonäror vovi hohadode 1–0 ocochoh dode foficockok enon utotvovisosnoninongog vovaror dodetot vovi sosomom hohadode dodetot momesostota avov sospopeloletot. Dode soskokapopadode nonÃ¥gogonon cochohanonsos popÃ¥ soslolutotetot ocochoh totroräfoffofadode roribobbobanon, momenon vovi hohadode toturorenon popÃ¥ vovÃ¥ror sosidoda. (13 dec 2018, när Malmö FF kvalificerade sig för slutspel i Europa League den 13 december 2018)

Baklänges:  adis r¥Ãv ¥Ãp nerut edah iv nem ,nabbir edaff¤Ãrt hco tetuls ¥Ãp snahc nog¥Ãn edapaks eD .teleps va atsem ted edah mos iv ted rav gninsivtu ne kcif ed hco 0“€â1 edah iv r¤ÃN .gad i g¤Ãv r¥Ãv edasduts nelloB. (13 dec 2018, när Malmö FF kvalificerade sig för slutspel i Europa League den 13 december 2018)

SMS-svenska:

boll1 studsaD vår väg i dag.nR vi haD 1–0 & D fick 1 utvisning var Dt vi som haD Dt mSta av spLet.D skapaD ngn chans på sluTt & träffaD ribban,m1 vi haD tur1 på vår sida. (13 dec 2018, när Malmö FF kvalificerade sig för slutspel i Europa League den 13 december 2018)

---

Liknande ordspråk:

Vi skapade många målchanser och kunde väl gjort 40 mål men vi hade svårt att sätta dit bollen. Så vi snackade om att ta det lugnt, att vi hade chansen. Trots att det bara blev en boll så var segern ganska ohotad i slutet. (13 maj 2018, efter matchen där Bukarest besegrade Rostov-Don)

Jag mår faktiskt illa just nu. Jag hade turen på min sida i dag. Jag gjorde inte mitt bästa lopp men inte heller mitt sämsta. Jag hade velat att det gick snabbare i slutet men det viktiga är att jag vann. (6 maj 2016, efter segern i den första etappen i Giro d'Italia)

På slutet hade jag ingen chans mot Martin, kände av lite kramp, men jag hade ändå inte haft någon chans. Martin var väldigt bra i dag. (11 mar 2017, efter loppet när han pratar om hans ryck.)

Det var ganska nervöst innan vi fick grepp om spelet. Men i slutet var det aldrig någon fara, även att Uppsala krympte ledningen. Vi hade det under kontroll. (5 apr 2017, när de talar om matchen mot Uppsala)

Jag fick det inte att stämma teknisk i dag. Hade problem med kurvlöpningarna. Jag stannade nästan av på slutet. Fick mycket höjd men trillade rakt ner på ribban. (4 mar 2017, efter tre rivningar på 2,16 i kvalet till EM-finalen i Belgrad)

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!