Robert Lewandowski

Vi försökte skapa chanser, men vi fick ett mål bakåt. Efter det kändes det som vi var nere på marken, det var svårt att ställa sig upp igen. Då måste man ta risker, öppna upp sig och det ger ytor för Österrike och tillslut vann de med 3-1. (21 jun 2024, efter Polens förlust mot Österrike i en EM-match den 21 juni 2024.) Fotbolls-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi försökte skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) chanser, men (=ändock, skada) vi fick ett mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) bakåt. Efter det kändes det som (=såsom) vi var (=varje, varenda, vart) nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) på (=ettrig, kungen, villig) marken, det var (=varje, varenda, vart) svårt (=krånglig, komplicerat) att ställa (=rikta, placera) sig upp (=opp) igen. (=återigen, åter) Då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) risker, öppna (=vidga) upp (=opp) sig och (=et, samt) det ger ytor för (=ty, förut, stäv) Österrike och (=et, samt) tillslut vann de (=dom) med (=tillsammans) 3-1.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi foförorsosökoktote soskokapopa cochohanonsoseror, momenon vovi foficockok etottot momålol bobakokåtot. Efoftoteror dodetot kokänondodesos dodetot sosomom vovi vovaror nonerore popå momarorkokenon, dodetot vovaror sosvovårortot atottot sostotälollola sosigog upoppop igogenon. Dodå momåsostote momanon tota rorisoskokeror, öpoppopnona upoppop sosigog ocochoh dodetot gogeror ytotoror foföror Ösostoterorrorikoke ocochoh totilollolsoslolutot vovanonnon dode momedod 3-1. (21 jun 2024, efter Polens förlust mot Österrike i en EM-match den 21 juni 2024.)

Baklänges:  1-3 dem ed nnav tulsllit hco ekirretsÖ röf roty reg ted hco gis ppu anppö ,reksir at nam etsåm åD .negi ppu gis alläts tta tråvs rav ted ,nekram åp eren rav iv mos ted sednäk ted retfE .tåkab låm tte kcif iv nem ,resnahc apaks etkösröf iV. (21 jun 2024, efter Polens förlust mot Österrike i en EM-match den 21 juni 2024.)

SMS-svenska:

vi försökT skapa chanCr,m1 vi fick ett mål baKt.FtR Dt kNDs Dt som vi var nRe på mark1,Dt var svårt att ställa sig upp ig1.då måsT man ta riskR,öppna upp sig & Dt Gr ytor för ÖstRike & tillslut vann D med 3-1. (21 jun 2024, efter Polens förlust mot Österrike i en EM-match den 21 juni 2024.)

---

Liknande ordspråk:

Det kändes som att vi hade mycket puckinnehav men svårt att skapa chanser. Att göra första målet efter 55 minuter och sedan ta ut målvakten för att försöka få fler mål, det håller inte. (21 mar 2016, efter matchen Luleå mot Färjestad, den 14 mars)

Jag körde ner i en skarv i vägen och det tog tvärstopp. Jag slog i marken och hamnade i ett litet vattendrag vid sidan av vägen men fick hjälp att ta mig upp. Jag försökte komma igång igen men efter bara tio meter insåg jag att det var kört. (26 jun 2021, när Nilsson beskriver hur kraschen gick till)

När man stängt ner en marknad är det svårt att öppna upp den igen – därför är det bättre att vänta med att ställa in. (1 maj 2020, under intervju i nyhetsartikeln)

Hon fick en höft i ryggen i matchen mot Österrike och efter det hade hon svårt att gå. Nu är hon mycket bättre men hon kommer inte att vara aktuell för spel. (22 feb 2021, under måndagsförmiddagen)

Det var jäkligt bra i dag. Det gick så bra i går så man ville nästan åka hem. Att ställa sig och tävla i dag igen kändes väldigt bra. Men jag fick kriga mer för det i dag. (9 jan 2022, efter vinnandet av 15 km fristil i Falun)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!