Rodrigo Mattos

Dunga väljer samma spel som Scolari gjorde, att vänta o kontra. Inte som man spelar i Europa idag, med press över hela planen. Så jag tycker inte spelet utvecklats o det visar oxå resultatet i Copa America. (4 okt 2015, intervju på plats i Brasilien om Brasiliens fotbollslandslag.) Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dunga väljer samma (=likadan, likadana, dito) spel (=lockton, game) som (=såsom) Scolari gjorde, att vänta (=avvakta) o kontra. Inte (=ej, icke) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) spelar (=lirar) i Europa idag, med (=tillsammans) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) planen. Så (=odla, plantera) jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) spelet utvecklats o det visar oxå resultatet i Copa America.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodunongoga voväloljojeror sosamommoma sospopelol sosomom Soscocololarori gogjojorordode, atottot vovänontota o kokonontotrora. Inontote sosomom momanon sospopelolaror i Euroropopa idodagog, momedod poproresossos övoveror hohelola poplolanonenon. SosÃ¥ jojagog totycockokeror inontote sospopeloletot utotvovecockoklolatotsos o dodetot vovisosaror oxoxÃ¥ roresosuloltotatotetot i Cocopopa Amomeroricoca. (4 okt 2015, intervju pÃ¥ plats i Brasilien om Brasiliens fotbollslandslag.)

Baklänges:  aciremA apoC i tetatluser ¥Ãxo rasiv ted o stalkcevtu teleps etni rekcyt gaj ¥ÃS .nenalp aleh rev¶Ã sserp dem ,gadi aporuE i raleps nam mos etnI .artnok o atn¤Ãv tta ,edrojg iralocS mos leps ammas rejl¤Ãv agnuD. (4 okt 2015, intervju pÃ¥ plats i Brasilien om Brasiliens fotbollslandslag.)

SMS-svenska:

dunga väljR samma spL som scolari gjorD,att vNta o kontra.inT som man spLar i europa idag,med prS övR hLa plan1.så jag tyckR inT spLet utVcklats o Dt visar oxå rSultaTt i copa amRica. (4 okt 2015, intervju på plats i Brasilien om Brasiliens fotbollslandslag.)

---

Liknande ordspråk:

Vi visar dock inte upp samma fina spel som i fredagens landskamp. Vi har inte samma kvalité i passningsspelet och inte lika bra tajming i spelet. (10 sep 2017, efter matchen mot Finland söndagen den 1 oktober)

Det såg väldigt illa ut, vi såg hur de (polisen) slog folk. De gjorde samma sak för några veckor sedan i Copa Libertadores-finalen. De slog med batongerna. Spelarna hade släktingar där, vi var fokuserade på det och inte på spelet. (22 nov 2023, under ett intervju med Minutodecierre efter slagsmålen mellan argentinska och brasilianska fans.)

Smart. Stabilt. Jag har hållit mig till planen hela tiden – från träningsmängden och antal inspelsvarv till spelet ute på banan. Jag stressar inte upp mig och tänker inte så mycket på resultatet. (22 dec 2015, efter att endast en kvalrunda återstod.)

Jag överspelade inte situationer utan gjorde det jag var trygg med och tajtade ihop mitt spel jämfört mot Finland. Jag har haft bra träningar med de andra målvakterna, delat idéer, jag tycker att mitt spel utvecklats. (14 maj 2023, efter sin VM-debut där han höll nollan och utsågs till matchens bästa spelare.)

Jag tycker vi driver spelet även om vi inte är nöjda med allt i vårt spel i dag. Spelar bra utan puck, är effektiva när vi får lägena. (2 dec 2016, efter matchen mot Luleå, när Frölunda vann med 4–0.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!