Jonas Eidevall

Det är supertufft. Vi har chansen till SM-guld och har fyra-fem hundraprocentiga målchanser, det är jättefrustrerande. Ändå känner jag stolthet för spelarna. De lämnade allt på planen – jag kan inte begära mer. (27 okt 2018, efter matchen) Damallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) supertufft. Vi har chansen till (=åt, mot) SM-guld och (=et, samt) har fyra-fem hundraprocentiga målchanser, det är (=befinner sig, vara) jättefrustrerande. Ändå (=likväl) känner jag stolthet (=högmod, högfärd) för (=ty, förut, stäv) spelarna. De (=dom) lämnade allt (=allting, alltsammans) på (=ettrig, kungen, villig) planen – jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) begära (=fordra, lusta, erfordra, kräva) mer.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosupoperortotufoffoftot. Vovi hoharor cochohanonsosenon totilollol SosMom-goguloldod ocochoh hoharor fofyrora-fofemom hohunondodrorapoprorococenontotigoga momålolcochohanonsoseror, dodetot äror jojätottotefofrorusostotroreroranondode. Änondodå kokänonnoneror jojagog sostotololtothohetot foföror sospopelolarornona. Dode lolämomnonadode alolloltot popå poplolanonenon – jojagog kokanon inontote bobegogärora momeror. (27 okt 2018, efter matchen)

Baklänges:  Rem arägeb etni nak gaj – nenalp åp tlla edanmäl eD .anraleps röf tehtlots gaj rennäk ådnÄ .ednarertsurfettäj rä ted ,resnahclåm agitnecorpardnuh mef-aryf rah hco dlug-MS llit nesnahc rah iV .tffutrepus rä teD. (27 okt 2018, efter matchen)

SMS-svenska:

Dt R suPrtufft.vi har chans1 till sm-guld & har 4-5 hundraproc1tiga målchanCr,Dt R jättFrus3ranD.Ändå kNnR jag stolthet för spLarna.D lämnaD allt på plan1 – jag kan inT BgRa mR. (27 okt 2018, efter matchen)

---

Liknande ordspråk:

När Kári kom till MFF satte han direkt en prägel med sitt ledarskap. Han var en viktig faktor till att vi tog oss in i Champions League. Han var också en av de bärande spelarna när vi tog SM-guld 2016. Kári lämnade ett stort avtryck både på och vid sidan av planen. (30 jan 2017, malmö FF:s hemsida)

Det var i min zon och det var rättvist. Jag missade så mycket i kväll. Vi hade fem, sex hundraprocentiga målchanser, man kan inte ha fler målchanser. (28 sep 2020, efter matchen mot Mjällby, då han gjorde segermålet på tilläggstidens tilläggstid.)

Det går aldrig att bara försvara sig i två matcher. Man måste få till ett eget spel, vårda bollen och inte bara springa och jaga. Dessutom kommer det inte bli många målchanser för MFF så det gäller att vara nådlösa, i stort sett hundraprocentiga, när chansen kommer. (17 dec 2018, efter lottning mot Chelsea i åttondelsfinal i Europa League)

Det är klart man känner stolthet för det men när vi ändå kom till final är det klart man går för guldet så det är ju lite besvikelse. Men det är ändå viss stolthet. (15 jan 2023, efter förlusten i JVM-finalen mot Kanada med 10-0, där Sverige tappade guldet innan matchen ens hunnit sätta sig.)

Spelarna sov när jag lämnade hotellet, så jag har inte den senaste informationen. Vi gör vårt bästa för att klara oss. Det kommer information senare i dag. Vi kommer göra allt för att komma redo till den här stora matchen. Vi måste anpassa oss men jag har inga bekymmer med det och känner ingen stress. (17 dec 2022, på en presskonferens där han talade om sjukdom och skador i laget inför VM-finalen mot Argentina.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!