Shin Tae-Yong

Det är svårt för européer att se skillnad på oss asiater. Självklart känner de igen spelare som Ki och Son – men resten kan vara svårt. (17 jun 2018, presskonferens inför VM-premiären mot Sverige.) Herrfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) européer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) på (=ettrig, kungen, villig) oss asiater. Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) känner de (=dom) igen (=återigen, åter) spelare (=lirare) som (=såsom) Ki och (=et, samt) Son – men (=ändock, skada) resten kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) svårt. (=krånglig, komplicerat)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosvovårortot foföror euroropopéeror atottot sose soskokilollolnonadod popå osossos asosiatoteror. Sosjojälolvovkoklolarortot kokänonnoneror dode igogenon sospopelolarore sosomom Koki ocochoh Sosonon – momenon roresostotenon kokanon vovarora sosvovårortot. (17 jun 2018, presskonferens inför VM-premiären mot Sverige.)

Baklänges:  Tråvs arav nak netser nem – noS hco iK mos eraleps negi ed rennäk tralkvläjS .retaisa sso åp danlliks es tta reéporue röf tråvs rä teD. (17 jun 2018, presskonferens inför VM-premiären mot Sverige.)

SMS-svenska:

Dt R svårt för européR att C skillnad på oss asiatR.självklart kNnR D ig1 spLare som ki & son – m1 rSt1 kan vara svårt. (17 jun 2018, presskonferens inför VM-premiären mot Sverige.)

---

Liknande ordspråk:

Det blev ett katastrofalt game. Självklart när man spelar mot en av världens bästa spelare så blev det svårt att känna sig självsäker. Jag försökte men det var svårt att kontrollera hans serve i dag. Han har dessutom en sån fart på banan som gör det svårt, men hatten av för honom. (7 maj 2021, efter att ha förlorat mot Alexander Zverev i kvartsfinalen i Madrid)

Ingen har kunnat tjäna pengar sedan i februari. Det här är en möjlighet för spelare att börja tjäna pengar igen, och här har vi världens bästa spelare som säger att det skulle vara för svårt att bara ha med sig en person. (11 jun 2020, nyhetsartikel om Djokovic och Collins kommentarer om US Open.)

Det är så fantastiskt att det är svårt att ta in. Man känner som med OS-guldet, att det kanske aldrig kommer hända igen, men så gör det. Man får vara stolt och njuta av stunden. (3 mar 2022, när Henrik von Eckerman steg till andra plats och Peder Fredricson blev etta i världsrankningen)

Det är svårt att säga hur det kommer gå, jag var så sliten i Bruksvallarna, även om det var mer muskulärt än flåset så är det svårt. Med lite vila så är man oftast ganska fräsch igen. Sen spelar det in hur nervös jag är innan, hur allt klaffar, jag känner att jag inte vill sätta upp något resultatmål. (30 nov 2015, i en intervju med SVT Sport inför tävlingar i Lillehammer)

Det är klart att vi vill göra det bättre än vad vi har gjort innan. Vi vet att utgångsläget är svårt mot de här bra lagen. Det är en stor skillnad mot de matcher som vi spelar resten av året. (15 dec 2022, inför matchen mot Bayern München i Champions League.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!