Tony Gustavsson

Det är en otroligt stor utmaning, men jag skulle inte ta det här om jag inte trodde vi skulle kunna greja det. (2 sep 2019, i presskonferens när han bekräftar att han tar över som tränare för GIF Sundsvall.) GIF Sundsvall

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) otroligt (=fantastiskt) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) utmaning, men (=ändock, skada) jag skulle inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det här om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) trodde vi skulle kunna (=veta) greja (=arrangera, ordna, klara, dona, fixa) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon ototrorololigogtot sostotoror utotmomanoninongog, momenon jojagog soskokulollole inontote tota dodetot hohäror omom jojagog inontote totrorododdode vovi soskokulollole kokunonnona gogrorejoja dodetot. (2 sep 2019, i presskonferens när han bekräftar att han tar över som tränare för GIF Sundsvall.)

Baklänges:  Ted ajerg annuk elluks iv eddort etni gaj mo räh ted at etni elluks gaj nem ,gninamtu rots tgilorto ne rä teD. (2 sep 2019, i presskonferens när han bekräftar att han tar över som tränare för GIF Sundsvall.)

SMS-svenska:

Dt R 1 otroligt stor utmaning,m1 jag sQlle inT ta Dt hR om jag inT trodD vi sQlle Qnna greja Dt. (2 sep 2019, i presskonferens när han bekräftar att han tar över som tränare för GIF Sundsvall.)

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle inte ta det här om jag inte trodde vi skulle kunna greja det. (2 sep 2019, i presskonferens när han bekräftar att han tar över som tränare för GIF Sundsvall.)

”Du skulle ha skrattat om jag sagt att jag skulle vinna två grand slam-titlar i år. Jag trodde inte heller att jag skulle göra det. Jag frågade alla i mitt team om de ärligt trodde att jag skulle kunna vinna majors igen. Det var viktigt vad de trodde. Det var inte bara jag som skulle bära laget, jag behöver att de bär mig den största delen". (17 jul 2017, intervju efter Wimbledon-segern 2017)

Vi trodde inte att något sådant skulle kunna ske och att det inte skulle kunna vara möjligt. Men det som hände den 24 februari var en stor chock. (26 apr 2022, när invasionen av Ukraina sattes igång den 24 februari.)

Det är helt galet att den har satt sig så fruktansvärt. Vi trodde aldrig att det skulle gå så här långt. Vi trodde inte vi skulle komma med i Melodifestialen. Vi trodde inte att vi skulle gå vidare och vi tror inte att vi ska gå till final heller. (5 mar 2021, när hon talar om den oväntade succén med låten "Rena rama ding dong".)

Man känner att det är skit att man missar pallen. Men han gör det otroligt bra. Jag trodde kanske inte att det var Wille som skulle spurta ned mig på upploppet. Det kändes som om det var Kläbo och Golberg som skulle kunna ta mig och utmana. (5 mar 2023, efter att ha blivit besegrad av William Poromaa i VM i Planica och missat en pallplats.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!