Thomas Hasselgren - Utvecklingschef i Vålerengen Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Nej, det är ju så svårt att säga. Det är så mycket som ska spela in. (2 jan 2020, när han talar om att han inte kunnat förutspå Kulusevskis framgångar)
Nej,(=icke, nix, nä) det är(=befinner sig, vara) ju så(=odla, plantera)svårt(=krånglig, komplicerat) att säga.(=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Det är(=befinner sig, vara)så(=odla, plantera)mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)som(=såsom)ska(=skall)spela(=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) in.
Översatt till rövarspråket:
Nonejoj, dodetot äror joju soså sosvovårortot atottot sosägoga. Dodetot äror soså momycockoketot sosomom soskoka sospopelola inon. (2 jan 2020, när han talar om att han inte kunnat förutspå Kulusevskis framgångar)
Baklänges:
Ni aleps aks mos tekcym ås rä teD .agäs tta tråvs ås uj rä ted ,jeN. (2 jan 2020, när han talar om att han inte kunnat förutspå Kulusevskis framgångar)
SMS-svenska:
nej,Dt R ju så svårt att säga.Dt R så mycket som ska spLa in. (2 jan 2020, när han talar om att han inte kunnat förutspå Kulusevskis framgångar)