Tomas Hoszek

Det är ju bisarrt. Det är väldigt märkligt att det kan ske över huvud taget, och vi hade aldrig ens tänkt oss den här möjligheten, att det skulle störa det sportsliga som vi håller på oss. (24 sep 2024, om hoten mot damallsvenskan och dess inverkan på den sportsliga verksamheten.) FC Rosengård

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju bisarrt. Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) märkligt att det kan (=har kunskap i) ske (=hända, inträffa, förekomma) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvud (=knopp, skalle) taget, och (=et, samt) vi hade aldrig ens tänkt oss den här möjligheten, att det skulle störa (=bekymra, ofreda, besvära) det sportsliga som (=såsom) vi håller på (=ettrig, kungen, villig) oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror joju bobisosarorrortot. Dodetot äror voväloldodigogtot momärorkokloligogtot atottot dodetot kokanon soskoke övoveror hohuvovudod totagogetot, ocochoh vovi hohadode aloldodrorigog enonsos totänonkoktot osossos dodenon hohäror momöjojloligoghohetotenon, atottot dodetot soskokulollole sostotörora dodetot sospoporortotsosloligoga sosomom vovi hohålolloleror popå osossos. (24 sep 2024, om hoten mot damallsvenskan och dess inverkan på den sportsliga verksamheten.)

Baklänges:  Sso åp rellåh iv mos agilstrops ted aröts elluks ted tta ,netehgiljöm räh ned sso tknät sne girdla edah iv hco ,tegat duvuh revö eks nak ted tta tgilkräm tgidläv rä teD .trrasib uj rä teD. (24 sep 2024, om hoten mot damallsvenskan och dess inverkan på den sportsliga verksamheten.)

SMS-svenska:

Dt R ju bisarrt.Dt R väldigt mRkligt att Dt kan ske övR huvud taGt,& vi haD aldrig 1s tNkt oss d1 hR möjlighet1,att Dt sQlle störa Dt sportsliga som vi HllR på oss. (24 sep 2024, om hoten mot damallsvenskan och dess inverkan på den sportsliga verksamheten.)

---

Liknande ordspråk:

Jag kände på träningen att foten håller och hade ingen smärta över huvud taget, så det kändes väldigt gött inför kvalet. (15 mar 2021, efter kvalet till VM-finalen i big air i Aspen, USA)

Det är bisarrt att detta har pågått under en så lång tid. Jag gav vittnesmål för tio år sedan och jag har inte fått någon information över huvud taget. (6 sep 2023, i samband med rättsprocessen mot Lundin Oil företrädare, efter att ha suttit i bolagets styrelse under den eskalerande konflikten.) Carl Bildt (1949-) Sverige

Vi visste inte ens om att hon skulle dit över huvud taget, hade vi gjort det så hade vi kanske sagt nej till det här provspelet. (24 jun 2020, när han talade om Brianne Folds provspel)

Vår plan (i Stabaek) påminde mycket om planen på Tele2 Arena. Det är ett oerhört snabbt underlag. Jag kommer ihåg att man aldrig kom in i duell över huvud taget och fick aldrig de närkamper som man hade på naturgräs. (25 okt 2016, i SVT:s program "Jakten på Lennart")

Jag har tänkt väldigt lite på totalställningen om jag ska vara ärlig. Jag tar ett lopp i taget, så får vi se hur länge jag håller på. (30 dec 2021, under en intervju med VG)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!